美國大選：拜登聲言要完結特朗普的「黑暗時期」

這是拜登第三次挑戰美國總統寶座。

圖像來源，Reuters

圖像加註文字，這是拜登第三次挑戰美國總統寶座。

美國前副統總拜登在民主黨全國代表大會發表演說，正式接納提名成為今年11月美國大選民主黨候選人。他在演說中多次批評現任總統特朗普令美國「處於黑暗」，形容自己是「光明的盟友」。

拜登從政超過50年，周四（8月20日）的演說中他又批評特朗普散發「太多憤怒、太多恐懼、太多分歧」。

拜登今年77歲，如果成功當選，將成為美國史上開展任期時最年長的總統。分析形容，拜登參選總統時被外界質疑他年齡太大，沒有勝任總統所需的幹勁，他能否拉攏原本支持左翼總統參選人桑德斯的選民也成疑問，但這次演說恰好回應這些質疑。

誰領先？

News image

民主黨人

拜登

52%

News image

共和黨人

川普

44%

根據單項民意調查得出的平均投票意向。

日期
拜登
川普
Nov 02 52 44
Nov 02 52 44
Nov 02 52 44
Nov 02 52 44
Nov 01 52 44
Nov 01 52 44
Nov 01 52 44
Nov 01 52 44
Nov 01 52 44
Nov 01 52 44
Oct 31 52 44
Oct 31 52 44
Oct 31 52 44
Oct 31 52 44
Oct 31 52 44
Oct 30 52 43
Oct 30 52 43
Oct 29 52 43
Oct 29 52 43
Oct 29 52 43
Oct 29 52 43
Oct 28 52 43
Oct 28 52 43
Oct 28 52 43
Oct 28 52 43
Oct 28 52 43
Oct 27 51 42
Oct 27 51 42
Oct 27 51 42
Oct 27 51 42
Oct 27 51 42
Oct 27 51 42
Oct 26 51 43
Oct 26 51 43
Oct 26 51 43
Oct 26 51 43
Oct 26 51 43
Oct 25 51 42
Oct 25 51 42
Oct 25 51 42
Oct 24 51 43
Oct 24 51 43
Oct 24 51 43
Oct 24 51 43
Oct 23 51 42
Oct 23 51 42
Oct 22 51 43
Oct 22 51 43
Oct 21 51 43
Oct 21 51 43
Oct 20 51 43
Oct 20 51 43
Oct 20 51 43
Oct 20 51 43
Oct 20 51 43
Oct 19 52 42
Oct 19 52 42
Oct 19 52 42
Oct 19 52 42
Oct 18 52 42
Oct 18 52 42
Oct 18 52 42
Oct 18 52 42
Oct 17 52 42
Oct 17 52 42
Oct 17 52 42
Oct 16 52 42
Oct 16 52 42
Oct 15 52 42
Oct 15 52 42
Oct 15 52 42
Oct 14 52 42
Oct 14 52 42
Oct 13 53 42
Oct 13 53 42
Oct 13 53 42
Oct 13 53 42
Oct 13 53 42
Oct 13 53 42
Oct 13 53 42
Oct 12 52 42
Oct 12 52 42
Oct 12 52 42
Oct 12 52 42
Oct 11 53 42
Oct 11 53 42
Oct 10 52 42
Oct 10 52 42
Oct 09 52 42
Oct 09 52 42
Oct 08 52 42
Oct 07 52 42
Oct 06 52 42
Oct 06 52 42
Oct 06 52 42
Oct 06 52 42
Oct 06 52 42
Oct 06 52 42
Oct 05 51 42
Oct 04 51 42
Oct 04 51 42
Oct 04 51 42
Oct 04 51 42
Oct 03 51 43
Oct 03 51 43
Oct 02 51 42
Oct 01 51 43
Oct 01 51 43
Oct 01 51 43
Oct 01 51 43
Sep 30 51 43
Sep 30 51 43
Sep 30 51 43
Sep 29 51 43
Sep 29 51 43
Sep 29 51 43
Sep 28 50 43
Sep 27 50 43
Sep 27 50 43
Sep 26 50 43
Sep 25 50 43
Sep 25 50 43
Sep 24 50 43
Sep 24 50 43
Sep 24 50 43
Sep 23 51 43
Sep 23 51 43
Sep 22 51 43
Sep 22 51 43
Sep 22 51 43
Sep 22 51 43
Sep 21 51 43
Sep 21 51 43
Sep 21 51 43
Sep 20 51 43
Sep 20 51 43
Sep 19 51 43
Sep 19 51 43
Sep 19 51 43
Sep 18 50 43
Sep 17 51 43
Sep 16 51 43
Sep 16 51 43
Sep 16 51 43
Sep 15 50 43
Sep 15 50 43
Sep 15 50 43
Sep 15 50 43
Sep 14 51 43
Sep 14 51 43
Sep 13 51 43
Sep 12 51 43
Sep 12 51 43
Sep 11 51 43
Sep 10 51 43
Sep 10 51 43
Sep 09 51 43
Sep 08 51 43
Sep 08 51 43
Sep 08 51 43
Sep 08 51 43
Sep 08 51 43
Sep 08 51 43
Sep 07 50 42
Sep 06 50 42
Sep 06 50 42
Sep 05 51 43
Sep 04 51 42
Sep 04 51 42
Sep 03 51 42
Sep 02 51 43
Sep 02 51 43
Sep 01 50 42
Sep 01 50 42
Sep 01 50 42
Sep 01 50 42
Sep 01 50 42
Sep 01 50 42
Aug 31 50 42
Aug 31 50 42
Aug 31 50 42
Aug 31 50 42
Aug 31 50 42
Aug 30 50 41
Aug 30 50 41
Aug 29 51 42
Aug 28 51 43
Aug 28 51 43
Aug 27 51 43
Aug 26 50 43
Aug 25 50 42
Aug 25 50 42
Aug 25 50 42
Aug 24 50 42
Aug 23 50 42
Aug 22 50 42
Aug 21 50 42
Aug 20 50 42
Aug 19 50 42
Aug 18 50 42
Aug 18 50 42
Aug 18 50 42
Aug 17 50 42
Aug 16 50 42
Aug 15 50 42
Aug 15 50 42
Aug 14 50 42
Aug 14 50 42
Aug 13 50 41
Aug 12 50 42
Aug 12 50 42
Aug 11 50 42
Aug 11 50 42
Aug 11 50 42
Aug 11 50 42
Aug 10 50 41
Aug 09 49 41
Aug 08 49 41
Aug 07 49 41
Aug 06 50 41
Aug 05 50 42
Aug 04 50 42
Aug 04 50 42
Aug 03 50 42
Aug 02 50 42
Aug 01 50 42
Jul 31 50 42
Jul 30 50 42
Jul 29 49 41
Jul 28 49 41
Jul 28 49 41
Jul 28 49 41
Jul 27 50 42
Jul 26 51 41
Jul 25 51 41
Jul 24 51 41
Jul 23 51 41
Jul 22 50 41
Jul 21 50 41
Jul 21 50 41
Jul 20 50 41
Jul 19 51 41
Jul 18 51 41
Jul 17 50 41
Jul 16 50 41
Jul 15 50 41
Jul 15 50 41
Jul 14 50 40
Jul 14 50 40
Jul 13 51 40
Jul 12 51 40
Jul 12 51 40
Jul 11 49 40
Jul 10 49 40
Jul 09 49 40
Jul 08 49 40
Jul 07 50 41
Jul 07 50 41
Jul 06 49 41
Jul 05 49 40
Jul 04 49 40
Jul 03 49 40
Jul 02 49 40
Jul 01 50 41
Jun 30 50 41
Jun 30 50 41
Jun 30 50 41
Jun 29 50 41
Jun 28 49 41
Jun 27 50 40
Jun 26 50 40
Jun 25 50 41
Jun 24 50 41
Jun 23 50 40
Jun 23 50 40
Jun 22 50 41
Jun 22 50 41
Jun 21 50 41
Jun 20 50 41
Jun 19 50 41
Jun 18 51 41
Jun 17 50 41
Jun 16 50 41
Jun 16 50 41
Jun 15 49 41
Jun 14 50 42
Jun 13 49 41
Jun 12 49 41
Jun 11 49 42
Jun 10 49 42
Jun 09 49 42
Jun 08 49 42
Jun 07 49 42
Jun 06 49 42
Jun 05 49 42
Jun 04 49 42
Jun 03 49 42
Jun 03 49 42
Jun 03 49 42
Jun 02 48 41
Jun 02 48 41
Jun 01 48 42
Jun 01 48 42
May 31 48 42
May 30 48 43
May 29 48 43
May 28 48 43
May 27 48 42
May 26 48 42
May 25 48 42
May 24 48 42
May 23 48 43
May 22 48 43
May 21 48 43
May 20 48 43
May 19 48 43
May 19 48 43
May 18 49 44
May 17 49 44
May 16 49 44
May 15 49 44
May 14 49 43
May 14 49 43
May 13 48 43
May 12 47 43
May 11 48 43
May 10 48 43
May 09 47 42
May 08 48 42
May 07 48 42
May 06 48 42
May 05 48 42
May 04 48 42
May 03 47 42
May 02 48 42
May 01 48 42
Apr 30 48 42
Apr 29 48 42
Apr 28 48 42
Apr 28 48 42
Apr 27 49 42
Apr 26 49 42
Apr 25 49 42
Apr 24 48 42
Apr 23 48 42
Apr 22 48 42
Apr 21 48 42
Apr 20 48 43
Apr 19 49 43
Apr 18 49 43
Apr 17 49 42
Apr 16 49 42
Apr 15 48 42
Apr 14 48 42
Apr 13 48 42
Apr 12 48 42
Apr 11 48 42
Apr 10 48 42
Apr 09 48 42
Apr 08 48 42
Apr 07 48 42
Apr 07 48 42
Apr 07 48 42
Apr 06 49 42
Apr 06 49 42
Apr 06 49 42
Apr 05 48 43
Apr 04 48 43
Apr 03 48 43
Apr 02 48 43
Apr 01 49 44
Mar 31 49 45
Mar 30 49 45
Mar 29 49 45
Mar 28 49 45
Mar 27 49 45
Mar 26 49 45
Mar 25 49 44
Mar 24 49 43
Mar 24 49 43
Mar 23 50 44
Mar 22 50 44
Mar 21 52 42
Mar 20 52 43
Mar 19 52 43
Mar 18 52 42
Mar 17 52 42
Mar 16 52 43
Mar 15 52 43
Mar 14 52 43
Mar 13 52 43
Mar 12 52 43
Mar 11 51 43
Mar 10 50 43
Mar 09 51 42
Mar 08 51 42
Mar 07 50 43
Mar 06 49 45
Mar 05 49 45
Mar 04 49 45
Mar 03 49 45
Mar 02 49 45
Mar 01 50 45
Feb 29 50 45
Feb 28 50 45
Feb 27 50 44
Feb 26 50 45
Feb 25 50 45
Feb 24 50 45
Feb 23 50 45
Feb 22 50 45
Feb 21 50 44
Feb 20 50 44
Feb 19 50 44
Feb 18 50 44
Feb 17 51 44
Feb 17 51 44
Feb 16 50 44
Feb 15 50 43
Feb 14 50 43
Feb 13 50 43
Feb 12 50 46
Feb 11 50 44
Feb 10 50 44
Feb 09 50 44
Feb 08 49 44
Feb 07 49 44
Feb 06 49 44
Feb 05 50 46
Feb 04 50 45
Feb 03 50 45
Feb 02 50 45
Feb 01 50 44
Jan 31 50 44
Jan 30 50 44
Jan 29 50 44
Jan 28 50 44
Jan 27 50 45
Jan 26 50 45
Jan 25 50 45
Jan 24 50 46
Jan 23 50 46
Jan 23 50 46
Jan 22 50 44
Jan 21 51 45
Jan 20 51 45
Jan 19 51 45
Jan 18 48 46
Jan 17 48 46
Jan 16 48 46
Jan 15 48 46
Jan 14 48 46
Jan 13 48 46
Jan 12 48 46
Jan 11 48 46

30 days until 投票日

BBC根據過去14天全美單項調查利用中位數平均值製作的趨勢圖

拜登說了什麼？

受新冠肺炎疫情影響，這次民主黨全國代表大會主要透過視象形式舉行。拜登在家鄉特拉華州發表演說，表示如果受選民信任成為總統，將會把美國人「最好的一面展現出來」。

他又呼籲選民要團結一起，「團結的話，就能克服美國現時面對的黑暗時期」。「我們要摒棄恐懼，選擇希望；摒棄虛構的事，選擇事實；摒棄特權，選擇公平。」

拜登又說，11月的大選將會是一場人格的選舉。 「我們可以選擇走在一條令我們變得更憤怒、更分裂、更少希望的道路，一條陰暗和起疑的道路。」

「也可以選擇走一條不一樣的道路，一起把握癒合、改革和團結的機會。」

拜登在演說中只提及中國一次，指出如果當選將會啟動計劃，在美國境內生產對抗新型肺炎需要的醫療設備，讓美國「不用再受中國或其他國家」的制肘。

Skip 熱讀 and continue reading
熱讀

End of 熱讀

受新冠肺炎疫情影響，這次民主黨全國代表大會主要以視像連線方式舉行。

圖像來源，EPA

圖像加註文字，受新冠肺炎疫情影響，這次民主黨全國代表大會主要以視像連線方式舉行。

「帶領人民回到正常狀態」

BBC駐北美記者安東尼·澤克爾（Anthony Zurcher）形容，拜登發表演說時很會掌握氣氛，批評特朗普應付新冠肺炎疫情不力時，有適當的憤怒，但話題談到因為新冠肺炎陷入經濟困難或失去至親的人時，就展現應有的堅定感。

外界此前擔心左翼候選人桑德斯退選後，拜登能否成功拉攏桑德斯支持者。桑德斯支持者大多支持政府更進取地推行政策，解決國民收入不均、種族不公和環境污染等問題。

但拜登所屬的派別主張以更循序漸進的方式、更追求共識的方式解決問題。澤克爾形容，拜登的演說似乎顯示他對拉攏左翼支持者很有信心，認為自己「不是特朗普」就可以。

澤克爾認為，拜登形容自己的競選大綱是「國家靈魂的競爭」， 但他周四的演說跟前總統哈茲（Warren G Harding）1920年第一戰世界大戰後參選總統的演說更相似，兩者都在強調將會帶領人民回到正常狀態。

Trump Coronavirus

周四是一連三個晚上的民主黨全國代表大會最後一晚，桑德斯、沃倫（Elizabeth Warren）、克洛布徹（Amy Klobuchar ）、楊安澤（Andrew Yang）等曾經參加民主黨總統初選的人物都有亮相晚會，批評特朗普，支持拜登當總統。

大部份發言的嘉賓都形容特朗普是一個無能、自私的人，危害美國的民主體制，並呼籲美國人要用選票把他趕出白宮。

拜登的競選搭擋哈里斯（Kamala Harris；中文名賀錦麗）在周三（8月19日）發表講話，批評特朗普領導無能，又指沒有疫苗可以根治種族歧視，人民「必須依靠自己努力」。

戰場州（搖擺州）最新民調平均值

要顯示更多資料，請捲動表格
點擊各欄目的一行，按向上或向下順序排列表格
亞利桑那州 47.9% 47.0% 川普 + 3.6%
佐治亞州 47.2% 48.2% 川普 + 5.2%
佛羅里達州 47.9% 47.0% 川普 + 1.2%
俄亥俄州 46.3% 47.3% 川普 + 8.2%
內華達州 48.7% 46.3% 柯林頓 + 2.4%
北卡羅來納州 47.6% 47.8% 川普 + 3.7%
威斯康星州 51.0% 44.3% 川普 + 0.8%
密西根州 50.0% 45.8% 川普 + 0.2%
得克薩斯州 46.5% 47.8% 川普 + 9.1%
新罕布什爾州 53.4% 42.4% 柯林頓 + 0.4%
明尼蘇達州 48.0% 43.7% 柯林頓 + 1.5%
維珍尼亞州 51.7% 40.3% 柯林頓 + 5.4%
艾奧瓦州 45.6% 47.6% 川普 + 9.5%
賓夕凡尼亞州 48.7% 47.5% 川普 + 0.7%

要使用這個功能，請更新你的瀏覽器

資料來源: US Census 數字最後更新：03/11

特朗普有什麼回應？

特朗普早就為拜登起了一些別名，包括「慢條斯理的祖爾」、「睡眼腥松的祖爾」，批評拜登與其他國家簽訂貿易協議、參加巴黎氣候條約，令美國人失去工作。

他說，如果選民想知道受拜登領導會是什麼情況，只需要想像一下早前波特蘭發生的「暴力無政府狀態」、芝加哥的血腥衝突，就可以想像到「即將降臨我們的城市、每一個美國城市的動亂」。

波特蘭早前因為黑人弗洛伊德懷疑因為被警察濫用暴力致死，觸發一連串的示威浪潮，部份演變成暴力衝突，持續至今。另外，早前有網絡傳言聲稱芝加哥警方開槍擊斃一名黑人男子，傳言令當地爆發搶掠潮。警方事後指出這名男子先向警員開槍，警方才開火還擊，男子中槍後被送到醫院，沒有生命危險。

共和黨將在下星期舉行全國代表大會，外界預料到時候特朗普將會發表演說，接受共和黨提名他為總統大選參選人。