墨西哥毒梟古茲曼被引渡至美國

墨西哥政府宣佈，著名毒梟、綽號「矮子（El Chapo）」的華金·古茲曼（Joaquin Guzman）已被引渡至美國。

美國官員確認，古茲曼乘坐的飛機已經從墨西哥的華雷斯城 （Ciudad Juárez）飛抵紐約。

一直被美國通緝的古茲曼被指控大量走私毒品至美國，他可能面臨終身監禁。

作為錫納羅亞販毒集團（Sinaloa cartel）的最高頭目，他此前被兩個美國州份通緝，分別是加利福尼亞和得克薩州。

去年，他被轉移到華雷斯城的一個監獄，該監獄位於與得州艾爾帕索接壤的邊境附近，不過當時有關當局否認該次轉移是引渡的前奏。

古茲曼曾試圖爭取留在墨西哥受審，但他的上訴被駁回。

在押期間，他受到了嚴密看管。此前，他曾經兩次從墨西哥的高安全級別監獄成功逃獄。

分析－BBC記者威爾·格蘭特（Will Grant）發自墨西哥城

「矮子」古茲曼被引渡至美國，結束了當代其中一部最臭名昭著的毒梟緝捕大戲。古茲曼一直都是頭條級別的人物，外界相信他已經通過非法毒品貿易聚斂了數以十億美元計的財富。

不過，令古茲曼有別於其他販毒集團頭目的，是他逃脫追捕的能力。他第一次著名的越獄是在2001年，當時的報導——儘管細節受到一些質疑——指他是躲藏在一個洗衣籃裏，成功從最高安全級別的監獄逃脫。

他在2014年再次被捕，但也沒有留在監獄裏很久。這一次沒有人懷疑他是怎麼逃走的：他的手下挖掘了一道地道直接通到了他的牢房底下，他在管理人員眼皮底下大搖大擺地逃走，而一切都被監控錄像記錄了下來，這令政府當局蒙羞。

去年，他再一次被捕，並開始了他通過法律手段反抗美國引渡的鬥爭——他聲稱自己在得州有可能面臨死刑。而現在，在奧巴馬政府執政任期的最後一天，他被墨西哥當局駁回請求，轉交到了美國手上。墨西哥表示，已經得到了必要的保證，引渡程序不會侵犯古茲曼的人權。

他是繼巴勃羅·埃斯科瓦（Pablo Escobar）之後最聲名遠播的毒梟，但現在，「矮子」很可能不會再有機會重獲自由了。

美聯社報導，古茲曼預計將會在紐約東區受審，該區聯邦法院的一份起訴書指，他管理一個有數千成員的販毒集團，將數十億美元的非法利潤經過洗錢後轉移回墨西哥。

起訴書還指，古茲曼以及錫納羅亞的其他成員僱用殺手實施謀殺、綁架和虐待。

墨西哥總統恩裏克·佩納·涅托（Enrique Pena Nieto）最初曾反對將這名毒梟引渡到美國，堅稱他應該在家鄉接受法律制裁。

不過，在2016年1月古茲曼再次被捕後，涅托改變了主意，並下令官員加快引渡進程。

古茲曼年表