里約2016：奧運將至急忙趕工 里約的錯？
圖像來源，BBC CHINESE
- Author, 邵智傑
- Role, BBC中文網記者 發自里約熱內盧
你聽到的一切關於里約熱內盧的傳言大概都是真的。
在巴哈區（Barra）奧林匹克公園東北角的瑪莉亞·林柯水上運動中心（Maria Lenk Aquatics Center），距離2016年奧運會開幕還有五天的時候，外圍仍然包裹著建築工地的圍欄。圍欄外的一個有官方標識的臨時攤位卻相當別緻，臉上灑滿陽光的志願者姑娘向我證實：是的，水上運動中心的設施仍然未完全完工。
水上中心外的馬路上，一段無論怎麼看都像是臨時搭建起來的路基，則確實是臨時搭建起來的。當地人說，這些供行人和自行車使用的鐵皮斜坡與原本建造好的行人天橋連接起來，在奧運會期間投入使用。運動會過後，它們就將全數被拆除。
而這還是里約當地一個相當優越的中產階級區域，是BBC的巴西人同事費爾南多·杜阿特（Fernando Duarte）所說的房價相當於香港中環的地段，是一個在巴西但凡有一些錢的人都樂意居住的地帶，是前球星大羅納爾多（Ronaldo）和濟科（Zico）等人都擁有物業的安逸郊外。半個小時車程（公共交通則可能需要超過一個小時）之外的奧林匹克體育場和馬拉卡納球場，還有科帕卡巴納海灘區域，可能才是奧運會更加中心的位置。
據同行反映，媒體村的宿舍也的確存在著各種各樣諸如新建的衛生間已經失修、空調不完全運作以及防蚊紗窗外沒有玻璃等狀況；奧運村的澳大利亞代表團大樓甚至還小失了一場火。
還有一些你聽說但卻肯定不希望親自核實的問題。杜阿特說，如果有人用槍指著你，就悉數將對方索要的東西放棄——「沒有什麼真的那麼重要」。
遇上強盜，除了依靠奧運期間包括巴西國家安全部隊在內的號稱有8萬之眾的安保人員和警察（他們在城中已經隨處可見），最有用的據說是一件弗拉門戈（另譯：法林明高）俱樂部的球衣——這是卡裏奧卡（里約人的別稱）最愛的足球隊。
圖像來源，BBC CHINESE
可是，你遇到的幾乎每一個巴西人都會熱情地送上笑臉，彷彿奧運會將真的能給他們帶來「一個新世界」，又或者這根本是巴西人的天性：拖延但是樂觀——沒錯，我們的總統下台了，奧運經費不足，國家甚至啟動了「公共災難」狀態，但是我們凖備好了歡樂一陣，你呢？
畢竟這是一個沒有經歷流血革命就取得獨立，沒有大規模殺戮就完成了廢奴，又幾乎是僅僅通過訴求與協商就實現民主化的國家。而里約則是探險家亞美利哥·韋斯普奇（Amerigo Vespucci）口中的離天堂不遠的地方。
儘管這在眼下顯得有些黑色幽默。在周日下午前往弗拉門戈俱樂部訓練基地的途中，幾個警察為躺在馬路中心的一場車禍中的不幸者蓋上了白布——車禍是里約常見的致命事故之一。
鏗鏘玫瑰做凖備
我正要前往的是中國女足在里約的訓練場地。在奧運會開幕前兩天，足球項目的比賽就將提前上演。
中國隊將在8月3日的女足揭幕戰上迎戰東道主巴西。周日是中國隊抵達里約之後的第一個訓練日，但是負責開車的兩個大巴司機先是在上午將裝備運錯了地方，下午又帶著隊員繞了超過一個半小時的路。用中國隊的法籍主教練布魯諾·比尼（Bruno Bini）的話說，是里約僅有的兩個不認路的司機都讓中國隊遇上了。
對媒體開放的一小時訓練課幾乎進行到天色入黑的時候。不過，訓練氣氛仍然相當輕鬆。要求隊員堅持完成訓練的比尼大聲開著玩笑：「要凖備好，萬一對巴西的比賽中途停電了怎麼辦？」
視頻：中國女足王霜談備戰心情
那一瞬間令人想起一部並不太有名的電影《里約的錯》（Blame It On Rio）。邁克爾·凱恩（Michael Caine）主演的輕喜劇在展現發生在里約海灘上的荒唐事時，語調卻又分明帶著幾分愛意。
巧合與否，在這一刻，我們仍然可以給里約一個合理的疑點。
雖然在巴西人眼中，大概北京奧運的慷慨、隆重和組織性非今日的里約可比；但是在足球場上，渴望著成功的中國足球仍然仰視著這個經濟不景氣的國家。
而周三的奧林匹克體育場，東道主的女足或許正期望著給中國隊上一課。而這將是中國代表團在里約奧運會的第一個焦點。
至於比賽以外的各種小問題……畢竟距離開幕還有四天呢！
