英媒：APEC前八寶山火葬場限制燒衣業務
圖像來源，AP
英國報紙周三（5日）關注APEC峰會前北京力圖清除空氣污染和中國成功研製出反無人機激光防禦系統。
無所不包的限制措施
《衛報》刊登題為「北京力圖在APEC前清除空氣污染」的文章說，對於北京市的2100萬居民來說，空氣污染有損健康；而對於北京領導人來說，本周的空氣污染是一種難堪和尷尬。
亞太經合組織APEC峰會周三起在北京舉行，中國當局竭盡全力清除北京空氣中的污染，採取包括對車輛、工廠、建築工程、甚至火葬場的限制措施，希望北京在峰會期間有清爽的藍天。
根據中國官方媒體的報道，距離北京市中心200公里內的工廠暫時停產，範圍內的所有建築工地在峰會期間全部停工，車輛限號行使。
最有趣的是，根據北京當地的官方報紙報道，八寶山火葬場宣佈，在11月的頭兩個星期中暫停焚燒死者衣物的業務，火葬場負責人在大字告示中寫道：「敬請諒解由此帶來的任何不便」。
北京的10月份通常空氣比較清爽，但是今年10月由於大風和低溫，大多數時間北京的空氣污染都達到「危險」的水平，在10月19日的馬拉松賽期間，整個北京被霧霾吞沒，3萬名運動員只能戴著口罩賽跑。
儘管北京當局為清除峰會期間的空氣污染竭盡全力，但就是在峰會舉行的前一天星期二，根據美國駐華大使館的空氣質量測試結果，北京的空氣污染程度仍然達到「非常不健康」的水平。
與奧運會媲美的安保
中國當局在力圖使空氣清潔的同時，對於峰會期間的保安工作也竭盡全力。
北京市的學校和國家機關部門在峰會召開時放假6天，當然接下去的周末要上班補工、補課；北京周邊的河北省旅遊景點將對北京市民免費開放，希望吸引北京人離開北京出外旅遊。
此次APEC峰會的會場在距離北京市中心2小時車程的懷柔雁棲湖邊的會議中心，中心還設有來賓下榻的賓館，附近除了湖和山之外，都是村莊。
一名賓館服務員對《衛報》記者說，兩星期來，當地官員通過村裏的大喇叭宣佈新的限制措施，禁止村民放鞭炮，還要求清除垃圾，村裏的街上現在鮮有行人，而會議中心的每個大門口都設有警衛。
北京市裏當然也加強了安保措施，設置了許許多多檢查站，數萬警察上街巡邏，北京市公安局長傅政華對中國媒體說，為APEC峰會所作的保安戒備可以與2008年的北京奧運會媲美。
中國的激光防禦系統
《獨立報》刊登文章說，中國官方媒體本周二報道，中國已經成功研製出能夠擊落在低空緩慢飛行的小型無人飛機的激光武器。
中國工程物理研究院在給中國官方媒體的一份聲明中說，這種低空防禦激光炮將為人口密集地區的重大活動提供安保。
它能擊落以最高時速112英里(約合180公里)、在1600英尺(約合500米)以下高度飛行的無人飛機。
《獨立報》的文章說，中國不是唯一一個研製這種複雜的反無人機激光系統的國家，美國已經研製出一種裝置在海軍艦艇上的反無人機和小型飛機的激光原型炮。
激光武器具有光速、能夠連續發射和精確度高等優點，是可以取代導彈、比導彈便宜得多的武器。
根據中國工程物理研究院的說法，他們研製的這種激光炮在最近的測試中已經擊落了30多架無人機，精確度達百分之百。
（編譯：嵇偉/責編：橫路）
