英媒：中國人需求令非洲象牙市場繁榮
圖像來源，BBC World Service
《泰晤士報》在星期二（7月1日）發表文章 說，中國人蔑視國際象牙禁令使非洲的象牙市場繁榮。
文章說，儘管人們擔心由於對象牙飾品的高需求幾乎使大象瀕於滅絕的邊緣，但非洲象牙飾品市場仍然出售上萬種由非法捕獵的大象的象牙所製成的各種裝飾品，而其主要的客戶和買主都是中國人。
研究人員發現，在非洲國家安哥拉的一家市場，大約有20個攤位出售包括項鏈、手鐲等象牙製品。
據信，這是非洲無視法律而運作的三個巨大象牙市場之一。這裏的商販幾乎是完全針對中國客人的口味。 2012年，大約有26萬中國人光顧了這些象牙市場，而在2002年只有不到500人。
來光顧象牙市場的不少是中國在非洲的建築工人，他們通常在回國前購買一些象牙飾品送給國內的親友。
文章說，一些象牙製品的攤主還可以講中文，而且對當局打擊非法象牙交易毫無顧忌。
他們還經常以批發價賣給那些購買大批商品的顧客。 商品的價格從1美元的象牙環到價值4000美元的龍頭象牙雕刻，應有盡有。
而在非洲出售的同樣的象牙製品的價格要比在中國大陸至少便宜10倍。
在中國，擁有象牙飾品是日益富裕起來的中國中產階級地位的象徵。
文章說，最大的一個非洲非法象牙市場是在尼日利亞的拉各斯。
大象遭偷獵
國際上是在1989年禁止象牙交易的，雖然安哥拉本身也是《瀕危物種國際貿易公約》的簽約國。
與此同時，拯救大象的慈善組織說，每年有33000隻大象由於象牙交易被殺害。
研究人員馬丁說，非洲國家可以向尼泊爾取經，尼泊爾的策略是打擊中間商，而不是偷獵者。通過建立良好的情報網絡以及增加保護野生動物的工作人員曾成功地阻止了對犀牛的獵殺。
同時，關閉非法象牙交易市場切斷需求，以及想辦法讓象牙飾品不再時髦和走俏也十分重要。
在1989年國際禁止象牙交易前，象牙商品的主要消費者曾經是日本人，歐洲人和美國人。
但自從89年後，國際媒體的宣傳讓人們了解購買象牙製品就意味著屠殺大象，因此這些國家的國民停止了購買象牙飾品。
（編譯：凱露 責編：路西）
