
中國新任國家主席習近平和政府總理李克強強調民族「偉大復興」和「政府改革」。
英國一些主要媒體周日(17日)紛紛報道了中國新任國家主席習近平和政府總理李克強的就職講話,並主要對解析兩人講話中「中國夢」和「政府改革」方面的內容感興趣。
在側重點略有不同的各路英媒報道中,有的對習近平「捍衛主權」的講話內容表示不安,認為這意味著中國將以更加強硬的姿態對待有領土爭端的鄰國,也有的認為李克強試圖精簡政府的改革或有避重就輕之嫌。
「中國夢」
《星期日電訊報》發表了記者摩爾(Malcolm Moore)發自北京題為「習近平提出『中國夢』」的報道。
摩爾的報道首先選用一張描繪乾隆皇帝出巡的清朝宮廷繪畫來向讀者解釋中國直到中世紀都是世界領先的大國,卻在近代衰落和變得支離破碎的歷史概況。
文章認為,習近平意識到儘管經濟改革使得中國在物質財富方面變得充實富裕許多,但是在精神信仰領域卻變成了「真空」,因此希望通過為民眾勾勒一幅國富民安的復興盛世圖來填補空白。
文章寫到:「然而,與強調機會人人均等、個人通過努力和苦幹實現的美國夢不同,中國夢全要依靠集體主義。」
文章還寫到:「隨著中國的中產階級不斷壯大,公眾的要求也不斷提升,促使共產黨開始重新編寫一個能繼續將13億人團結在一起的新故事。」
《國際先驅論壇報》則在報道中形容習近平的「中國夢」講話具有強烈「民族主義」色彩,認為習近平突出強軍和國防的言語使鄰國感到不安,被認為將是更加「肌肉外交」(強硬外交)政策的前奏。
BBC記者報道習近平人大閉幕式講話時也指出,號召民眾團結一心實現「中華民族的偉大復興」,要求軍隊能夠「打勝仗,捍衛國家主權」措辭,只會強化國際間認為中國的外交政策將變得更加強硬的看法。
精簡政府

中國總理李克強誓言將不畏利益集團再深的水也要趟
《金融時報》駐京記者吉密歐(Jamil Anderlini)的報道則側重於新任總理李克強的政府精簡改革細節。
吉密歐題為「中國總理李克強瞄準削小政府角色」的文章中詳細介紹李克強的一攬子改革方案,特別是任期內不再公款建設政府辦公樓、裁減政府迎賓、宴客、用車、出遊等方面開支的承諾。
報道還注意到李克強有關要增強政府效率、減少政府不必要地干預市場經濟等講話內容,認為如果真的能夠簡化現行繁冗的政府審批制度和系統,將對國際投資者和中國國內的企業界都好處甚多。
《金融時報》的報道還指出,李克強講話中也點名提出了目前由國有資產壟斷的鐵路、能源和金融業將可以允許私有資本「順利和有效地進入」,認為也對於國際和國內投資者來說也將是利好消息。
不過,《金融時報》記者也表示,熟悉政府內部事務的人透露稱,李克強原本希望能推出更加強有力的改革方案,但是遭遇到了中共高層保守勢力的強烈反對。
《國際先驅論壇報》的報道形容李克強的改革計劃「聚焦於幫助人民」。
扶貧助民
報道稱中國新任總理在所繪製的未來五到十年的改革藍圖中側重強調了建設一個財富分配更加公平,和一個環保優先於經濟增長數字考量的社會。
報道指出,李克強的經濟和社會改革計劃如果能夠實現,將徹底改變農村貧困人口、流蕩于城鄉之間農民工、以及為退休金、醫保和社保而擔憂的弱勢群體的生活。
《國際先驅論壇報》的文章也指出,李克強的改革面對著強大的阻力和重重障礙。因為力求改善農民和農民工狀況和機遇的改革必然會觸及到現在社會上層的既得利益,而後者不會情願與普通民眾分享經濟發展的果實。
《星期日電訊報》歸納李克強的講話內容為強化法制、精簡政府和進一步開放市場。
《星期日電訊報》的報道文章同時指出,儘管李克強的改革計劃有很多激動人心的地方,但是仍然給人一種缺乏具體細節的感覺。























