英媒:揭開」中國10億城民「之謎

農民工

中國有至少2.5億農民工

英國報紙《泰晤士報》星期二(22日)撰文說,中國有2.5億農民工生活在城市。

這些人雖然吃、 住和工作在城市,卻沒有正常中國城市居民的城市戶口,因此成為城市的「非法移民」。

中國上一次的人口普查數據顯示,中國城市居民的人數首次超過了農村人口。

同時,上個星期中國當局驕傲地宣佈,中國2012年的城市人口已經上升到7.12億人,距離2030年城市人口達到10億的目標已經不太遙遠。

但是,《泰晤士報》的文章說,這些數字聽上去非常吸引人,但實際上裏面卻有一些虛假的成分。

文章引述《中國10億城民》的作者米勒說,雖然2.5億農民工生活在中國城市,建設城市,為城市居民帶來方面,但他們在自己的國家卻像非法移民一樣地生活著。

由於沒有戶口,他們不能享有城市居民的安全保障,在城市裏受到歧視,孩子上學也成為問題等等。這些農民工只是徒有其名的城市人。

文章說,如果中國把這個問題處理得當的話,那麼將成為世界城市化歷史上最大規模的移民工程,但如果處理不好的話,那麼中國2.5億甚至更多的農民工將永久性的成為下等公民,無法享受和城市居民相等的機會和待遇。

米勒還說,這裏最關鍵的是中國戶籍制度的改革。但是中國戶口改革的障礙在於誰該為此支付巨大的費用,因為讓農民工徹底轉化為城市居民需要給他們提供相關的保障,例如城市居民的福利和社會保險等。

如果為3億農民工提供這些福利和保險的話,大約將需要1500億英鎊。因此,不難理解這就是為什麼中國戶籍制度改革的阻力為何如此之大。

與内文相關的鏈接

相關新聞話題

BBC © 2014非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。

]]>