英媒:中共老人秀 習近平改革受限

中共十八大

外界認為中國新一屆領導人將受制於老一輩政治人物

英國《金融時報》網絡版周四(8日)刊登記者發自北京的報道,評論分析中共十八大第一天的會議。

報道認為,中共十八大開幕發出的信號是中國新一屆領導人活動空間有限,「黨內領導人可能根本無心開展決定中國未來走向的政治改革」,儘管越來越多中國人認為此舉非常必要。

預計將接替胡錦濤出任黨主席的習近平,在大會期間一直低著頭,在胡錦濤的發言稿上劃線。

胡錦濤一個半小時講話的絕大部分都是在強調如何鞏固共產黨的權力,以及如何對社會加強控制,和傳承意識形態傳統。

86歲的前領導人江澤民與胡錦濤一起進入大會會堂,在面對2300名代表的主席台中間落座。

報道引述某些分析人士的看法說,習近平可能會是一位比胡錦濤更加膽大的領導人,因為他是第一位不是由革命領導人任命的接班人。胡錦濤和江澤民都是鄧小平這位經歷過長征的中國改革開放設計師所欽點的人選。

儘管如此,報道認為,中國未來的領導人可能必須向大批的中共元老讓步因而受到束縛。

報道注意到,溫家寶這位中國現任領導人中唯一公開倡導政治改革的即將卸任的總理,在十八大開幕式上特意降低對他的曝光。

中央電視台的鏡頭多次特寫江澤民面無表情的臉,他鄰座的溫家寶卻只給了很遠的鏡頭。

在江澤民旁邊就座的還有9位年齡在70、80和90歲的其他前政治局常委成員,他們在前排注視著更年輕一代的領導人。

雖然胡錦濤宣讀了報告,但是這一報告卻是在習近平領導下由官員集體撰寫的,也是由4000多名黨員幹部參與的漫長協商過程的結果。

報道還注意到重慶代表團的公開小組會議,代表們紛紛表態「完全贊同」大會報告。

薄熙來的下台雖然讓長期激烈的權力鬥爭浮出水面,黨內消息人士說,現在這些都已經塵埃落定,改革的餘地幾乎沒有。

報道還引述一名黨代會代表的話說:「某位政治人物的升遷將不會對已經實行的政治改革步伐有任何影響。」。

網友如要發表評論,請使用下表:

讀者反饋

西媒的視角和評論,讓人發笑。所有他們不喜歡的,或看不到的鬥爭,統統不是神秘的,就是惡劣的。評論的淺薄,讓人覺得智商低得像7歲的孩子。奧巴馬和羅姆尼的明爭,是互相攻擊,甚至是造假的互攻(比如聲稱上台第一天就將中國定為貨幣操縱國),連2D都算不上,只有一維的鬥爭。殊不知中共內部的多角度和多派系鬥爭,才是3D的表演,只不過太驚心動魄,成人不宜觀看。中國完全是西方無法理解,無法弄懂的社會形態。而妄作評論的結果,卻是西方不斷相對衰落,中國強勢崛起。這個他們瞧不起的民族和國度,在他們錯愕的神情中,無可阻擋地成長,儘管無盡的成長煩惱,但畢竟鋒芒初現。他們看不到自身的缺陷,才是他們必然失敗的根源。未署名

大家都習慣走形式,一場會議代表不了什麼。面子很重要,面子給足了,關係平衡了,各方利益照顧了,一切就圓滿了。古吉偉, 重慶

聯絡薦言

* 須填寫項目

與内文相關的鏈接

相關新聞話題

BBC © 2014非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。

]]>