中共建政70週年紀念日實錄:北京閲兵、習近平演說與香港抗議

10月1日中共建政70週年,中國舉行規模龐大的慶祝活動,有盛大的閲兵儀式,北京加強安保和維穩。外界關注香港在這天的抗議活動。

現場直播

  1. 直播到此結束

    感謝大家閲覽這次直播。更多相關報道與後續分析,請留意BBC News中文網站與社交媒體平台。

  2. 香港示威:警察開槍擊中黑衣人

    香港警察開槍擊中黑衣人,「反送中」運動首次有示威者受實彈所傷。BBC中文還原了事件的來龍去脈。

    map
  3. 特朗普在推特上對習近平表示祝賀

    美國總統唐納德·特朗普在推特上對中國國家主席習近平表示祝賀。但他沒有提及香港的抗議活動。

    「向習主席和中國人民祝賀中華人民共和國成立70週年!」

    跳過 X 帖子, 1
    允許X内容

    此文包含X提供的内容。由於這些内容會使用曲奇或小甜餅等科技,我們在加載任何内容前會尋求您的認可。 您可能在給予許可前希望閲讀X曲奇政策隱私政策。希望閲讀上述内容,請點擊“接受並繼續”。

    告知: BBC不對外來網站内容負責

    結尾 X 帖子, 1

    特朗普今天的語調與昨天形成了鮮明對比,當時他熱切地斷言美國在中國的主導地位以在國內獲得一些政治分:

    作家兼中國專家喬納森·沃德說:「多年之後,美國終於意識到北京的計劃和抱負,希望使我們成為21世紀經濟和軍事上的超級大國。現在正在發生的事情是美國終於做出了回應(謝謝你,特朗普總統)。貿易方面是這樣,軍事競爭方面也是這樣。」我們贏了,我們會贏。他們(中國)不應該破壞我們與他們達成的協議。中國生日快樂!

    跳過 X 帖子, 2
    允許X内容

    此文包含X提供的内容。由於這些内容會使用曲奇或小甜餅等科技,我們在加載任何内容前會尋求您的認可。 您可能在給予許可前希望閲讀X曲奇政策隱私政策。希望閲讀上述内容,請點擊“接受並繼續”。

    告知: BBC不對外來網站内容負責

    結尾 X 帖子, 2

  4. 香港媒體撤出記者

    在一名記者被拋射物擊中頭部後,香港電台(RTHK)宣佈將其所有記者撤離抗議活動報道現場。

    香港電台的聲明說,這名男記者在深水埗衝突現場採訪期間右眼眼角受傷,在醫院接受治療。目前不清楚是什麼物體擊中了他。聲明還說,今天早些時候,一名防暴警察還將一隻上膛的手槍指著該台其中一名記者。

    香港電台還說,其它媒體也有記者被「腐蝕性液體」濺傷,香港電台因此認為派記者上街採訪「已不再安全」。

    香港警察

    圖像來源,AFP

    香港示威者

    圖像來源,AFP

  5. 深水埗警民衝突

    早些時候在深水埗爆發衝突,有示威者向深水埗警署內投擲汽油彈,防暴警察隨後出動。

    音頻加註文字,香港抗議
  6. 最新消息, 香港警察證實在荃灣開槍打傷一名男子

    香港警察公共關係科高級警司餘鎧均發佈視頻稱,警員在新界荃灣遭遇襲擊,開槍打傷一名18歲男子。

    警方聲明稱:「大批暴徒在荃灣大河道大規模地襲擊警務人員,警察發出警告,但施襲者繼續暴力襲擊,現場警務人員生命受到嚴重威脅,為了拯救自己和同袍的生命,向施襲者開了一槍,一名18歲的男子中槍,他左肩受傷,被送往瑪嘉烈醫院救治,送院的時候他是清醒的,實在警方是不願意見到任何人在事件中受傷,實在令人非常痛心。」

    警方「要求暴徒立即停止犯法行為」。

  7. 最新消息, 香港警察:多處有暴動 請勿外出

    香港警察發佈信息,定性各區衝突為暴動,要求香港民眾不要外出。

  8. 警方清理抗議者

    BBC News記者黃曉恩(Tessa Wong)在香港軒尼詩道報道,示威者試圖用汽油彈和磚塊進行反擊。隨後,警方進行了大規模清場。幾名示威者倒地,有人流血。

    在灣仔和其它地方,也有示威者被警方控制。

    香港
    香港
    Police officers arrest anti-government protesters during an unauthorized global anti-totalitarian march in Hong Kong, China, 29 September 2019. Hong Kong has entered its fourth month of mass protests, originally triggered by a now suspended extradition bill to mainland China, that have turned into a wider pro-democracy movement. EPA/JEROME FAVRE

    圖像來源,EPA

    Police tackle and arrest pro-democracy protesters during clashes in Wan Chai on October 01, 2019 in Hong Kong, China. Pro-democracy protesters marked the 70th anniversary of the founding of the People"s Republic of China in Hong Kong through demonstrations as the city remains on the edge with the anti-government movement entering its fourth month. Protesters in Hong Kong continue its call for Chief Executive Carrie Lam to meet their remaining demands since the controversial extradition bill has been withdrawn, which includes an independent inquiry into police brutality, the retraction of the word riot to describe the rallies, and genuine universal suffrage, as the territory faces a leadership crisis. (Photo by Chris McGrath/Getty Images)

    圖像來源,Getty Images

  9. 香港親中政黨譴責「目無法紀的瘋狂暴力行為」

    香港最大的親北京政黨民建聯發出聲明,指激進暴力示威者肆意侮辱國旗,瘋狂襲擊警察,四處縱火燒車,予以強烈譴責。

    Anti-government protesters set tires on fire as they occupy a road during a protest on National Day in Hong Kong, China, 01 October 2019. Hong Kong has witnessed several months of ongoing mass protests, originally triggered by a now withdrawn extradition bill to mainland China that have turned into a wider pro-democracy movement. China commemorates the 70th anniversary of the founding of the People"s Republic of China on 01 October 2019. EPA/VIVEK PRAKASH

    圖像來源,EPA

    Hong Kong protest
  10. 台灣總統蔡英文回應香港十一遊行

    台灣總統蔡英文今日出席公開活動時,有記者問及香港舉辦十一「沒有國慶、只有國殤」的遊行遭警方拒絶一事,蔡英文表示,台灣是個民主自由國家,對於世界上任何追求民主自由的人民,都會表達支持之意,同樣道理,對於人民追求民主自由,任何的執政者也都要仔細地傾聽,也要尊重民意。

    另外,台灣行政院長蘇貞昌也被媒體問及中國國慶,記者當時一度不小心將中共國慶講成國殤,蘇貞昌說,如果在中國把國慶講成國殤,你就會消失了。

    蔡英文

    圖像來源,Getty Images

    圖像加註文字,台灣總統蔡英文回應香港十一遊行
  11. 台灣統派團體慶祝中國國慶

    中國慶祝建政70週年這天,在台灣有統派團體舉辦慶祝活動。台灣「中華統一促進黨」10月1日在台北車站旁的廣場舉辦「慶祝光輝十月」活動,現場安排舞龍舞獅等活動,並有多人高舉五星旗。

    該政黨主席張安樂也到場發表演說,表示中共將帶領中華民族走向太平盛世。

    不過,此遊行集會並未獲得當局核准,因此在張安樂演說完畢後,立即遭到台灣警方強制驅離。

    日前,香港民運人士、歌手何韻詩在台灣出席聲援香港的遊行活動時,遭到中華統一促進黨成員前往潑灑紅漆,已被警方移送法辦。

    相關報道:

    • 全球「反極權」大遊行聲援香港,何韻詩台灣遭潑漆
    • 中共建政70年:台灣人的不關心與無感
    台灣

    圖像來源,EPA

    圖像加註文字,台灣的中華統一促進黨慶祝中國「十一」國慶節(資料照片)
  12. 香港抗議活動升級

    香港政府的數字顯示,截止10月1日晚上8時,共有51人受傷送院,年齡界乎11至75歲,兩名男子情況危殆,2人情況嚴重。

    受傷

    圖像來源,AFP

    Riot Police fire tear gas canisters at anti-government protesters during a protest on National Day in Hong Kong, China, 01 October 2019. Hong Kong has witnessed several months of ongoing mass protests, originally triggered by a now withdrawn extradition bill to mainland China that have turned into a wider pro-democracy movement. China commemorates the 70th anniversary of the founding of the People"s Republic of China on 01 October 2019. EPA/VIVEK PRAKASH

    圖像來源,EPA

    Hong Kong protesters and police

    圖像來源,AFP

    Hong Kong protesters with banners

    圖像來源,EPA

    Hong Kong protesters set fires on the street

    圖像來源,AFP

    Hong Kong protesters

    圖像來源,AFP

    Hong Kong protesters

    圖像來源,AFP

    Anti-government protesters react during a protest on China"s National Day, in Wong Tai Sin, Hong Kong, China October 1, 2019. REUTERS/Tyrone Siu

    圖像來源,Reuters

    A protester throws a Molotov cocktail against police in the Sha Tin district of Hong Kong on October 1, 2019, as violent demonstrations take place in the streets of the city on the National Day holiday to mark the 70th anniversary of communist China"s founding. - Strife-torn Hong Kong on October 1 marked the 70th anniversary of communist China"s founding with defiant "Day of Grief" protests and fresh clashes with police as pro-democracy activists ignored a ban and took to the streets across the city. (Photo by ISAAC LAWRENCE / AFP)ISAAC LAWRENCE/AFP/Getty Images

    圖像來源,Getty Images

  13. 香港金鐘海富中心附近,示威者與警方對峙

    示威者扔汽油彈,警方發射多發催淚彈。BBC中文記者從金鐘報道說,示威者在金鐘統一中心設下路障,金鐘統一中心外路面已面目全非。警方強勢將示威者向灣仔方向驅散,民眾退至灣仔後焚燒雜物。灣仔煙霧彌漫宛若戰場。

    香港金鐘海富中心附近,示威者與警方對峙

    圖像來源,BBC NEWS CHINESE

    香港金鐘海富中心附近,示威者與警方對峙

    圖像來源,BBC NEWS CHINESE

    香港金鐘海富中心附近,示威者與警方對峙

    圖像來源,BBC NEWS CHINESE

    香港金鐘海富中心附近,示威者與警方對峙

    圖像來源,BBC NEWS CHINESE

    香港金鐘海富中心附近,示威者與警方對峙

    圖像來源,BBC NEWS CHINESE

    Journalists look on as protesters burn debris in the street during a demonstration in the Admiralty area in Hong Kong on October 1, 2019, as the city observes the National Day holiday to mark the 70th anniversary of communist China"s founding. - Strife-torn Hong Kong on October 1 marked the 70th anniversary of communist China"s founding with defiant "Day of Grief" protests and fresh clashes with police as pro-democracy activists ignored a ban and took to the streets across the city. (Photo by Mohd RASFAN / AFP)MOHD RASFAN/AFP/Getty Images

    圖像來源,Getty Images

    香港金鐘海富中心附近,示威者與警方對峙

    圖像來源,BBC NEWS CHINESE

    香港金鐘附近,示威者與警方對峙
    香港金鐘附近,示威者與警方對峙
  14. 讚美「毛爺爺」, BBC國際媒體觀察部 凱麗(Kerry Allen)

    近年來,分析人士質疑,中國國家主席習近平是否企圖超越第一任領導人毛澤東的政治遺產。習近平在2018年取消了國家主席任期限制,並發表「習近平思想」,有效樹立了個人崇拜。

    但是,當中國反思這一天何時到來之時,開國元勳毛澤東的政治遺產備受關注。

    在政權建立週年紀念前夕,習近平訪問毛澤東紀念館,對遺像三鞠躬表達最大的敬意,受到媒體高度關注。

    官方媒體稱,習近平向毛澤東的政治遺產表示敬意。社交媒體用戶表示,儘管現任政府承認,毛澤東的所作所為並非完美,但他們還是一如既往地崇拜開國領袖。

    新浪微博上,網友給毛澤東起了綽號「毛爺爺」,媒體稱他為偉大的「同志」。網友留下對逝者表達敬意的蠟燭和紅色心形,寫道,毛澤東將永遠是「人民的領袖」。

    China military parade

    圖像來源,AFP

  15. 黃大仙有電單車著火燃燒,消防員到場撲滅。

    音頻加註文字,黃大仙有電單車著火燃燒,消防員到場撲滅。
  16. 香港島「非法遊行」,

    BBC World News screengrab

    香港警方反對民間人權陣線之遊行申請,但仍有大批群眾塞滿香港島北岸鬧市。BBC記者麥笛文(Stephen McDonell)報道,一些示威者試圖把沿途樓房上慶祝中共建政70週年的橫幅拆下,其他遊行人士見狀歡呼。

    BBC World News screengrab
  17. 最新消息, 警察使用實彈向示威者示警

    香港媒體報道,油麻地區有警員被示威者襲擊,開兩槍示警,未知有沒有人受傷。

  18. 香港「愛國人士」慶「十一」,和示威人群在灣仔衝突

    音頻加註文字,香港「愛國人士」慶「十一國慶」
  19. 視頻:中共建政70年的歷史回顧

    音頻加註文字,中共建政70年的歷史回顧
  20. 香港沙田現場:示威者堵塞道路

    BBC中文記者在現場看到,示威者在城門河兩岸的路口堆放雜物路障,堵塞過河路橋。

    ,

    圖像來源,BBC Chinese

    ,

    圖像來源,BBC Chinese

    .

    圖像來源,BBC Chinese

    .

    圖像來源,BBC Chinese