記者來鴻:游擊上網 道高還是魔高?

互聯網的普及和發展在古巴仍然受到嚴格的控制。上網收費奇高、速度極慢,且限制重重。BBC駐哈瓦那記者雷斯福德發現,情急之下,古巴人想出各色高招和政府打游擊。
古巴允許使用手機收發電子郵件已經一個月了,但是,申請這項服務仍然需要排長龍。
在哈瓦那一條街道上,有些人冒著烈日,在壟斷電信業的「古巴電信公司」外等了整整七個小時。
人龍中的安娜解釋說,「(電郵)比打電話便宜。」和許多古巴人一樣,安娜也有親戚在國外,希望能保持聯繫。
安娜還說,「再說,我們也希望進步一點,能和世界上其他國家的人有同樣的東西。」
但是,古巴人距離「全面聯通」還有相當長的距離。新推出的手機服務僅限於電郵、不包括上網。
當我問奧斯卡是否也希望能夠上網時,他哼了一聲,說,「這個問題好比問孩子想不想吃奶。你根本不需要問,遞過去就行了。」
古巴的共產黨政府一直嚴格控制信息。所有當地媒體都是國營,島上不得出售任何外國報紙。

圖像來源,BBC World Service
互聯網也不例外。不過,受限制的另外一個原因也是因為通過衛星連接費用昂貴、容量有限。
目前,只有部分政府官員、外國公民等獲准在家中或者單位自由上網。醫生、部分學術人員可以有限使用內部網,每個月有幾個小時收發電郵、查閱和本行有關的信息。
就算這些服務,也都要通過吱吱嘎嘎的撥號上網調製解調器。通常,等待郵箱打開的時間可以去泡咖啡。
但是三年前,感謝委內瑞拉,古巴東部有了高速光纖電纜,古巴人開始夢想和外界接通。

圖像來源,BBC World Service
現在,古巴共有300來個對外開放的上網中心,不過,費用昂貴,一小時收費相當於國營企業工人一個星期的工資收入。
儘管如此,很明顯,有些人還是找到了門路,或者是在私營企業工作掙高薪、或者有黑市收入、或者在國外有親戚。
在一家新開設的網絡中心上網的學生楊·羅加說,「我就用電郵,不上網,上網太貴。」
電郵服務收費大約是一小時2.5美元,上網則要4.5美元。
羅加說,「這比大學裏好多了,那兒只有內部網,鍵盤都磨舊了。這個電腦很新,速度快多了。」
旁邊一台電腦前的賽喬也有同感,「我只用電郵。我必須集中幹最緊迫的事。」

圖像來源,BBC World Service
賽喬說,「我覺得收費太高,人們就只有這麼點兒錢。」他還說,要是上網更便宜的話,他希望能查新聞、讀書。
很明顯,古巴也在需要追趕技術潮流和普及上網潛在的政治風險之間權衡。
這個月,美國承認曾經秘密創建古巴版「推特」,凸顯古巴當局的擔憂。據說,社交網絡「ZunZuneo」旨在煽動反政府活動。
儘管如此,古巴官員表示,將「盡快」擴大互聯網服務,他說,延誤的原因是缺少資金、而不是政治意願。
古巴通訊部的卡洛斯·博爾托告訴我說,「證據是,我們已經開放手機電郵服務,新的互聯網服務也會推出。」不過,我們追問下去,他拒絕給出具體時間。
地下服務聊勝於無?

圖像來源,BBC World Service
那一天到來之前,古巴人一如既往:和規章制度「打游擊」。
維維安(化名)每個月付20美元,從黑市購買10小時上網。她買到的是在古巴的一位不知名外國學生的撥號上網帳戶資料。
維維安在客廳裏一邊用這個盜版帳戶登陸一邊說,「有時候我想上網,線路很忙,說明還有別人在用這個賬號。」
維維安經營向遊客出租房間的生意,需要收發電郵。即使有盜版帳戶,能上網的時間非常有限,維維安只能依賴在美國的兄/弟事先檢查所有查詢、然後把結果發給她。
維維安說,「很難過,我希望能查資料、下載書,但是,速度非常、非常慢。」不過,至少能看電郵……
維維安還說,「有需要,就一定會有人想辦法,即使是非法的。」
沒有數據表明到底有多少人通過「地下網絡」上網。但是,繞過網絡封閉,還有其他方法。

圖像來源,BBC World Service
古巴智能手機用戶越來越多,付幾個美元,就能通過沒有執照的交易人將離線應用程序轉錄到自己手機。
3個美元就可以把100GB的電影或者電視節目直接拷入硬盤,或者將電子書、雜誌等錄入閃存盤。
路易斯一邊在櫃台下翻看他出售的「產品」目錄、一邊解釋說,「這是人們能看到這些東西的唯一途徑。」這些東西包括價格1個古巴比索(0.04美元)的西班牙《經濟學家》或者《時尚》雜誌。
這有點像是古巴版的「地下出版社」—前蘇聯異見人士之間傳閱自行出版的文學作品。不過在這裏,閃存盤上存的更有可能是八卦雜誌、而不是索爾仁尼琴。
有時候,迫切上網的古巴人好運臨頭。一旦有無線上網帳戶開放、沒有密碼保護,消息會立刻傳開。
最近一天在哈瓦那就出現過這樣的事。路邊棕櫚樹下,很快聚起一群人,迫不及待地敲打著iPad或者手機。
其中一個人解釋說,「我就是想用郵件、臉書和在國外的朋友聊天。」他還說,官辦的網吧太貴、不能常去。
他聳聳肩、接著說,打游擊無線上網「實在太慢」,不過,直到被發現、被切斷,至少也是「聊勝於無」。
(編譯:蘇平 責編:顧垠)
網友如有評論,請用下表:








