路徑偏南的天秤颱風後面緊跟著路徑偏北對日本造成威脅的布拉萬颱風。
台灣氣象局發佈海上與陸上颱風警報，警告居民中度颱風「天秤」將在周五在台灣東部登陸。
警報說，天秤颱風7級暴風半徑180公里、10級暴風半徑50公里。
目前暴風前沿已經抵達台灣的台東一帶，氣象預報說，颱風中心大約在周五（8月24日）中午抵達台灣，東部地區雨量可能高達一米。
台灣中南部地區的縣市則是啟動了防災應變機制，多個地區的學校停課、公司行號停工。
東部地區的陸上與空中交通也宣告暫停，原定舉辦的七夕情人節活動也宣佈取消。
受天秤颱風威脅的地區也是台灣的主要農業生產地。農民緊急收割種植的莊稼和蔬菜以及水果。
東部的花蓮縣政府也在軍方的協助下，勸導高危險地帶的居民疏散至安全地區。
台灣總統馬英九則呼籲民眾儲糧備水，盡量不要外出。軍方部屬了兩棲車輛和小艇，準備如果發生災情時立即出動救災。
