中国最年长变性人:不愿隐忍一生

伊玲

圖像來源,Reuters

圖像加註文字,伊玲80歲時公開要求變性引人關注
    • Author, BBC記者沙磊
    • Role, 發自廣東佛山

初見伊玲,她披著一頭黑色的長發,挎著名牌手提包,很有明星的範兒。

也難怪,她的故事見諸於中國和國際媒體。

今年84歲的伊玲被認為是中國年紀最大的變性人。她在三年前才決定變性,完成自己一輩子都想做女人的心願。

BBC是少有的到廣東佛山去專程採訪她的外國媒體。

我此行前去佛山採訪,並不僅僅因為她已經是八十多歲的老人,而是因為她的經歷反映了中國社會所出現的變化,而且我想要見到她本人。

伊玲原名錢今凡,1928年出生在中國浙江嘉興一個大官宦家族。

她以一個男人的身份,見證了八十多年中國動蕩的歷史: 戰亂、文化大革命,改革開放,等等。

她告訴我說,「我很小的時候,大概三歲吧,就知道我應該是個女孩。」

隱忍

我們坐在一個咖啡館裏邊喝邊咖啡邊聊。

她告訴我,她的祖上在明、清兩代歷任高官,後來家道中落,她不得已出來謀生。

伊玲

圖像來源,BBC World Service

圖像加註文字,三歲時就想當女人的伊玲終於在年過八十達成心願

她到54歲時,做到了中層公務人員,後來與一個比自己年輕的女人結了婚,還生了一個兒子。

「我花了很長時間才敢承認自己究竟是什麼性別,因為我擔心會影響家庭,會給他們帶來麻煩。」

伊玲給我看了一些她的照片。它們記載了她隱忍的一生。其中有她孩童時代的黑白照和年輕時的正裝照,已經能看出不少女性化的特徵。

1960和70年代是中國恐怖和壓抑的年代。像很多人一樣,伊玲也遭到調查和關押。

她告訴我說,在文化大革命的黑暗日子裏,男女衣著沒什麼不同,所以她覺得自己那時候更像個女人。

她甚至偷偷戴著胸罩。

「我以前只有在獨自一人時才完全展露自己。現在我覺得可以做回自己了,不用再裝下去。」

她的經歷是中國巨大變化的一個最好寫照。

伴隨最近幾十年個人財富的迅速增加,中國人也有了一些新的自由。

1997年,中國終於不再將同性戀視為犯罪,現在甚至允許變性人正式更改他們的性別。

尊重權利

伊玲在80多歲決定改變性別,這成為中國媒體的熱門新聞。不過總的來說,各家媒體的報道還是比較正面和肯定的。

她告訴我說,她以前的領導們對她的決定非常理解,也同意讓她以女性的身份繼續參加單位的活動。

她的退休工資和福利等都沒有受到影響。

她說:「我的例子就代表了中國政府正在與時俱進趕上世界潮流。」

伊玲曾經服用荷爾蒙使乳房增大,但現在她已經不再服藥,而且也決定不做變性手術。

在她現在的年齡做變性手術風險太大。她還在等待易性術更發達的時候。

她說:「雖然我還是男人的身體但把自己看成女人,這並不矛盾。」

當然,像全世界所有地方一樣,偶爾她還是會遇到歧視和惡意。

不過,至少這一次我們這家外國媒體報道了中國對人權的尊重情況。

伊玲說她對自己生活在經濟和社會快速發展的時代心存感激。