達賴喇嘛向女性道歉 BBC專訪問答涉嫌「政治不正確」

第十四世達賴喇嘛上月接受BBC專訪稱,未來的達賴喇嘛是位女性,她應該要「好看」,引起爭議。其辦公室發佈聲明對其言論表示道歉,稱他只是開「玩笑」。

達賴喇嘛辦公室的聲明稱:「對於有人因他的話而受到傷害,他感到非常抱歉,並致以誠摯歉意。」

西藏精神領袖達賴喇嘛今年84歲。上個月的BBC專訪中,他就許多話題暢談自己觀點,包括美國總統特朗普、難民以及他回到西藏的夢想等。

然而,他對於未來可能的女性繼任者的言論引發了關注和爭議。

達賴喇嘛在訪問中笑著用英語說:「如果出現一名女性達賴喇嘛,那她應該要好看一些。」

達賴辦公室的聲明為此道歉,並稱這只是玩笑話。

聲明稱,有時會發生這樣的情況:在一種文化背景下可能很有趣的即興談話,翻譯後被帶入另一種文化背景丟失了原有的幽默。

聲明還表示,達賴喇嘛畢生都反對物化女性、支持性別平等。

聲明還指,達賴喇嘛稱歐洲難民最終應該回家,他的評論「可能被曲解了」。「他當然理解許多離開自己國家的人可能不願意或無法返回」。

在專訪中,達賴喇嘛還表示,美國總統特朗普「缺乏道德原則」。達賴辦公室在聲明中並未對此致歉。