中國告訴特朗普:氣候變化不是中國的陰謀

周四(11月17日),中國外交部副部長劉振民在馬拉喀什稱,氣候變化並不是中國人編造的。

圖像來源,EPA

圖像加註文字,周四(11月17日),中國外交部副部長劉振民在馬拉喀什稱,氣候變化並不是中國人編造的。

曾經深信全球變暖是以美國為首的發達國家用來遏制中國的陰謀,如今北京告訴美國當選總統特朗普(又譯:川普):氣候變化並不是中國搞出來的騙局。

中國外交部副部長劉振民在馬拉喀什稱,氣候變化並不是中國人編造的。「中國是一個非常積極的參與方,從聯合國氣候變化框架公約(UNFCCC)開始就一直給予積極支持,」他說。

「如果看氣候變化磋商的歷史,可以看到這最早是由IPCC(政府間氣候變化專門委員會)發起的,」劉振民表示,「在共和黨執政的里根和老布什時代,美國政府都是支持的,那是上個世紀80年代末到90年代初。希望共和黨能夠繼續支持。」

美國當選總統特朗普2012年在推特上說,全球變暖是中國人製造的騙局,旨在讓美國的製造業變得不具競爭力。不過,他在2013年又說,氣候變化是(政府)增稅的借口,目的是讓一些人從中獲利,而此前將此歸咎於中國人只是「玩笑」。

不過,到了特朗普開始參選美國總統時,他又說:「奧巴馬老說什麼全球變暖……這根本就是個騙局。就是為了掙錢而已。完全是個騙局。」他還說,他在當選後要讓美國盡早退出《巴黎氣候協議》。

  • <bold><link type="page"><caption> 《巴黎氣候協議》正式生效 55國執行減排</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/11/161104_paris_climate_deal_effective" platform="highweb"/></link></bold>
  • <bold><link type="page"><caption> 「2016年或成為有史以來全球最暖年份」</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/11/161114_2016_record_climate" platform="highweb"/></link></bold>
  • <bold><link type="page"><caption> 特朗普當選 中國「取代美國」領導全球氣候變化合作</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science/2016/11/161113_un_climate_china_trump" platform="highweb"/></link></bold>

在本周的馬拉喀什氣候大會上,不少人士對《巴黎氣候》協議的命運深感擔憂。劉振民還說,雖然中國近年來在應對氣候變化中發揮了重要的作用,但美國等國仍在氣候治理方面領先,並呼籲美國繼續支持該協定。

「人們不想見到《京都議定書》重演,美國在《巴黎協定》的撰寫、簽訂、批准過程中發揮了領袖作用。《巴黎協定》是一個包容性非常強的協定,適用於所有國家。美國應該支持協定,」他說。

在本周的馬拉喀什氣候大會上,不少人士對《巴黎氣候》協議的命運深感擔憂。

圖像來源,Reuters

圖像加註文字,在本周的馬拉喀什氣候大會上,不少人士對《巴黎氣候》協議的命運深感擔憂。