美國大選：中國謀求機會削弱美國權威

他也許在自己的家裏贏了，但是在大國競賽的高度上，美國總統當選人特朗普的競選口號「復興美國」（Make America Great Again）如今與中國最流行的口頭禪——「中華民族的偉大復興」和「中國夢」——來個正面交鋒。

恰恰在特朗普先生發表勝利演說之際，中國的電視頻道正在鋪天蓋地的報道著<link type="page"><caption> 一次太空任務</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science/2016/11/161110_china_satellite_pulsar_x-ray" platform="highweb"/></link>，國家主席習近平更是選在美國大選結果出爐的日子，透過衛星連線與中國的航天員天地對話。

這很難不被認為是他自己的約翰·F·肯尼迪「我們選擇登月」（we choose to go to the Moon）時刻，這個信息要提醒他的群眾，無論世界發生什麼事，中國力量崛起的主旋律仍在演奏著。

私底下，習近平主席也許都在慶祝美國的選舉勝利。

<link type="page"><caption> 正如我和許多人都曾指出</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2016/10/161024_bbc_blog_us_election_democracy_china" platform="highweb"/></link>，美國的這場選戰對於中國共產黨來說是一份大禮。在這龐大的一黨國家內，群眾沒能公開討論自己的體系孰優孰劣，美國經常被當成任何事情的不成文標凖，無論是物質上、文化上和政治上都是最先進的。

習近平主席的「中國夢」口號與「美國夢」相呼應，實在毫不意外。對於一個正在崛起的超級大國來說，美國就是要打倒的對象。

近年來，中國的評論員們經常說，美國在阿富汗和伊拉克的戰爭損害了中國人在地緣政治上讓美國當老大的信任感，2008年的金融危機損害了中國人在全球經濟上讓美國當老大的信任感。

如今，一場充滿醜聞，苦澀的總統競選，損害了中國人讓美國管好自己的信任感。

視頻：北京市民看特朗普當選

美國大選2016

雖然中國政府小心翼翼，避免直接評論個別參選人，受到嚴格管控的中國媒體還是全方位報道了這場選戰的仇恨和分化。總統當選人此前多次附和北京觀點，說美國體制被操弄，只為富豪精英服務。

中國媒體還詳盡評論了在一黨制金字塔之下公務員如何經驗滿滿，精英先進，以此抨擊選舉民主制的膚淺挑動。

一個國家，記憶所及，先後經歷過內戰和文化大革命狂熱的恐怖，對於這個國家來說，美國選戰的苦澀污辱了美國式民主曾經代表的無盡童話。

但說到總統當選人本身，中國群眾對他的觀感眾說紛紜。

許多中國人敬重作為商人、清心直說和政治門外漢的特朗普先生。要是四年之後，他真的「復興美國」，那麼生他育他的這個政治體系還能掙回點面子。

但要是「中國夢」的幕後團隊能讓中國人民富起來，把火箭送上火星，並統領亞洲，那2016年11月9日這個日子也許象徵著中國永久的將「美國夢」拋諸腦後。

然而，目前來說，中國政府得習慣應付一位沒有往績、沒有已知團隊和沒有具體中國政策的美國總統。

特朗普在競選時曾說，「我們會跟中國很合得來」，但他還說：「他們走進來，他們拿走我們的就業崗位，他們發財了。我們可活在世界歷史上最大規模的職位劫案。」

有時候他又好像找到了中庸之道。

「我跟中國做過大生意，中國很棒。我不是在惱中國，我是惱我們的的人民任由他們逃之夭夭……中國很偉大，但是他們謀財害命而又跑掉了。」

作為特朗普先生「復興美國」承諾的一部分，他甚至說過在對華經濟關係上一定要「贏」。

但在過去40年，中國共產黨歷代領導人都學會了要對美國競選中的一切承諾半信半疑。

他們見證過多位美國總統來又去，在競選期間對中國提出種種兇猛的威脅，但就任後不出幾個月，又馬上回到了接觸政策。

當中國經濟增長正在低谷徘徊之際，進入美國市場仍然是關鍵的，來自凖特朗普政府的保護主義手段將讓北京感到警惕。

但中國的貿易談判官員已經有多月時間去摸索特朗普可能出台的關稅、市場凖入與匯率措施。北京也應該有持續記名，意識到共和黨內許多位長期的亞洲專家已經排除了與一位特朗普總統合作的可能。當要對抗特朗普的經濟遊戲，北京將做好凖備。

它也許還在算計著，貿易也不過是一盤棋，有時候可以讓特朗普贏上幾局，好換取它在地緣政治這更宏大的棋局上獲取夢寐以求的勝利。

這就是特朗普先生給中國帶來的機會。在競選過程中，相比於對手，總統當選人在美國對亞洲承諾方面明顯冷靜得多。

他對奧巴馬政府的「向亞洲轉向」（pivot to Asia）政策中有關經濟的領域有著激烈的敵視。

即便在軍事領域上，特朗普先生也曾說過，像日本和韓國這些長期的美國盟友應當多給些錢，以維持當地的美國駐軍。

區內評論人士警告說，當菲律賓、馬來西亞和泰國都在算計各自的戰略利益該擱在何方之時，美國在孤立主義或保護主義方面有任何提升，或者是大手筆的討價還價，都會讓台灣和南中國海變得脆弱，讓美國在亞洲的領導地位萎縮。

如今，中國的地緣戰略家們大概在盼望特朗普政權跌入他們壓縮美國權威的宏大圈套中，重塑亞洲版圖。也許他們押中寶了。

如果您對這篇報道有任何意見或感想，歡迎使用下表給我們發來您的意見：

網友留言

中國偽政權之所以挑撥南海，是因為他們想在中國百姓和東南亞人民之間製造矛盾，轉移百姓對他們腐敗的注意力！ 所以他們挑撥南海，討好俄羅斯

冷戰後，美國強行在世界和中國推行的西方式的意識形態，幾十年來，從來沒有停止過，對中國除經濟上有聯繫，其它方面都是敵對。所以，互信無從談起。關鍵是美國如果不改變，對美國國內，對世界都是個災難。這次，美國總統選舉，是美國人民的勝利，而不是資本家和金融，軍火商的勝利。未來會證明，這是美國的一次機會。

美國與中國都是當今的大國，前者靠自身努力富強，後者靠別人的努力成品富強。中國雖然經濟富強了，卻不能代表真富強。很多所謂的評論家都是以經濟為出發點，一個強大的國家是包含很多方面的，沒有一個國家可以永遠富強（歷史告訴我們）。美國雖然也有很多錯誤，但她的影響力不是膚淺的評論可以看到的，人們很容易像擺鐘一樣評論事情！