克林頓和特朗普第三場辯論:就鋼鐵傾銷猛提中國

美國總統候選人希拉里·克林頓和唐納德·特朗普舉行第三次電視辯論,兩人在經濟和鋼鐵議題上集中火力提中國。本場共提及中國7次,多於第二場的4次,少於首場的12次。
本場辯論還提到「中國鋼鐵」3次和「中國鋼鐵工人」1次。
中國的出鏡主要歸功於克林頓。克林頓用中國鋼鐵和中國的鋼鐵工人搶走美國人工作攻擊特朗普。
克林頓稱,特朗普提及中國的經濟增速為7%。但美國與中國最大的問題之一還在於中國的鋼鐵和鋁在美國「非法傾銷」。
她說特朗普買進中國的鋼鐵和鋁。希拉里稱特朗普談論美國的就業流失是「鱷魚淚」,因為他同時讓中國的鋼材傾銷到美國市場。
特朗普回應稱:「我們將有自己執行的貿易協定。我也將設置美國歷史上第一個貿易檢察官。我們將貫徹實施那些協定,並尋找銷售美國產品的商機。」

圖像來源,Getty
今年以來,美國鋼鐵行業協會向中方的製造商和經銷商提起了行業申訴,以期禁止中國的鋼鐵通過「不正當競爭」進入美國市場。
而繼鋼鐵的貿易戰之後,今年九月中美之間又就鋁製品發起了論戰。

相關報道:
- <link type="page"><caption> 美國大選:特朗普拒絕表明會否接受大選結果</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/10/161020_us_election_2016_clinton_trump_final_debate" platform="highweb"/></link>
- <link type="page"><caption> 美國大選:誰贏了第三場總統競選辯論?</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/10/161020_ana_usa_election_2016_3rd_debate" platform="highweb"/></link>
- <link type="page"><caption> 特朗普用西班牙語闡述移民政策引爭議</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/10/161020_trump_spanish_immigration_outrage" platform="highweb"/></link>
- <link type="page"><caption> 實時播報:美國大選第三場辯論</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/10/161020_live_us_election_debate_three" platform="highweb"/></link>

中國網友:「天朝躺槍」
中國的社交網站微博上,中國網友對二位總統候選人的指稱表示「不服。」
用戶「兩個太陽」說:「一言不合黑天朝(中國)。」
「Lightningc」說:「川普(特朗普)真是姓賴的,他說中國搶走你美國的工作崗位,就拿蘋果來說,誰讓你蘋果又要賺高利潤又要有出貨效率? 哦,富士康工人有性價比也是我們的錯咯? 同樣的工作先不說中國工人便宜,就算美國工人肯拿中國工人的薪水,他們也做不出中國工人的效率,美國人懶,凡事又要講權利!」
用戶「Zoom-bee」說:「這兩候選人不僅把自己帶溝裏,居然把遠隔重洋的天朝群眾也帶進去了,佩服佩服有史以來最有國際影響力的大選,軟實力驚人啊!」
對於特朗普用「such a nasty woman」(真是個骯髒的女人)來形容克林頓,一些網友作出回應。「zachkang」說:特朗普「要學會管好自己的嘴巴,這種話顯然是有失風度的。特別是對於更看重說而不是做的選民來說。希拉里還是希拉里。」
「穆尼moria」說:「就算為了中國利益考慮,也不能讓川普上台,如今地球村是一損皆損,美國的影響力還是很大的,落進一個瘋子手裏,恐怕會拖累全世界,我們也不會受益的,恐怕還要受害…」








