「中國早於聯合國決議禁止朝鮮煤礦入境」

鴨綠江大橋日出(10/2/2016)

圖像來源,AFP

圖像加註文字,連接平安北道新義州與遼寧丹東的鴨綠江大橋是中朝貿易中至關重要的渠道。

據報道,中國已禁止朝鮮的礦物入境,其實施日期甚至比聯合國安全理事會通過最新的制裁決議還要早。

韓國脫北者網絡報紙《每日朝鮮》(Daily NK)星期一(3月7日)報道,在與遼寧接壤的平安北道,至少三名消息人士稱,中國早於1日起已禁止朝鮮的煤炭和鐵礦石等入境。

稍早前,日本共同社引述「貿易相關人士」稱,中國當局要求業界從1日起暫停進口朝鮮煤炭與鐵礦石,但沒有叫停日用品和食品等交易。

安理會2日通過對朝鮮實施歷來「最嚴厲」的制裁,譴責朝鮮無視安理會此前的相關決議,於1月6日進行核試驗,又在2月7日使用彈道導彈技術從事發射活動。

安理會決議要求聯合國成員國必須對朝鮮的全部進出口貨物進行強制檢查;禁止與朝鮮武器貿易;擴大禁止出口包括勞力士、水上摩托車及超過2000美元的雪橇車等奢侈品給朝鮮。

決議還禁止對朝鮮出口航空燃料,以及從朝鮮進口稀有礦產。

視頻:制裁實施前的遼寧丹東

遼寧丹東中朝友誼橋海關內等候清關前往朝鮮的卡車(3/3/2016)

圖像來源,AFP

圖像加註文字,消息人士稱中國並未叫停對對朝鮮的糧食等貿易。
地圖:朝鮮寧邊核設施

《每日朝鮮》的消息來源稱:「創匯企業早在2月時就聽到傳言說中國會禁止朝鮮出口礦產入境,但他們就是不相信。當局沒有發出正式宣佈,也沒有傳達政策。高級官員們只簡單的說目前有必要暫停出口礦產。」

消息人士稱,一些朝方企業幹部向中方貿易伙伴提出經由海路走私礦物到中國,但遭中方伙伴拒絕。

共同社引述遼寧丹東的消息人士評估,此前主要進口煤炭和鐵礦石的企業大概會破產,而如果朝鮮無法出口礦產資源,其用於從中國進口物資的資金就會減少,可能影響到其他貿易。

不過另一位業界人士指出,朝鮮煤炭等質量欠佳,加上中國的商品價格下跌,丹東的進口商比以前更少。

《每日朝鮮》的消息來源稱,媒體與金屬礦產是朝鮮勞動黨的重要收入來源,而勞動黨第一書記金正恩眼下急需外匯資金來為5月舉行的黨七大做凖備。

「要是長期出口禁運導致採礦企業破產,許多無辜的工人將失去收入,與外貿企業有各種各樣聯繫的商人與居民將難以就業。金正恩不能無視這將帶來的民怨。」

中國海關總署數據顯示,去年朝鮮對華出口總額約25.6億美元,其中煤炭佔41%,鐵礦石佔2.8%。

(撰稿:葉靖斯 責編:歐陽誠)

如果您對這篇報道有任何意見或感想,歡迎使用下表給我們發來您的意見: