美國起訴五華人竊取葛蘭素史克藥廠機密

圖像來源,BBC Chinese
美國賓夕法尼亞州聯邦檢察官獲大陪審團裁決支持,起訴五名華人竊取英國製藥巨頭葛蘭素史克的商業機密,並試圖售回中國。
賓夕法尼亞東區檢察官梅梅傑表示,被起訴的包括45歲賓州居民薛瑜(Yu Xue)、45歲北卡羅萊納州居民薛天(Tian Xue),38歲加利福尼亞州居民席露(Lu Xi),以及來自中國南京,42歲的李濤和36歲的梅諺(Yan Mei)。
<link type="page"><caption> 起訴書指控五人</caption><url href="http://www.justice.gov/usao-edpa/pr/scientists-indicted-allegedly-stealing-biopharmaceutical-trade-secrets" platform="highweb"/></link>從葛蘭素史克位於賓州上梅裏恩的研發中心盜取涉及十多種新藥的機密文件,並經過一家名為任諾藥業的公司轉售到中國。
葛蘭素史克表示正全面配合執法部門工作;BBC中文網記者曾試圖致電任諾藥業在南京的辦事處,但其電話一直忙線。
檢察官在星期三(1月20日)公開的起訴書指出,薛瑜洋名Joyce Xue,是上梅裏恩研發中心的一名高管人員,是國際知名的蛋白質生化專家;席露洋名Lucy Xi,是薛瑜的同事,也是梅諺的妻子;薛天是薛瑜的孿生姐妹。
葛蘭素史克方面說,席露已在去年11月辭職,薛瑜則在本月初被公司革除。葛蘭素史克駐美國發言人莎拉·斯潘塞表示,集團相信這起案件不對其業務構成任何顯著影響。
檢察官說,涉案開發中新藥包括抗癌藥物,有關絕密、機密資料價值數以百萬美元計,「甚至上十億美元」。
電郵盜竊

圖像來源,Reuters
起訴書指出,李濤與薛瑜在北卡羅萊納州大學取得博士學位,是校友關係;梅諺在愛荷華大學取得博士學位。
李濤與梅諺在美國特拉華州創立任諾藥業,其後兩人與薛瑜合作,在中國註冊成立南京任諾藥業有限公司和任諾藥業(上海)有限公司。
薛天在英國醫學研究委員會國家醫學研究所(NIMR)取得免疫學博士學位後,再從北卡羅萊納州大學取得電腦與信息科技碩士資格。她曾受雇於任諾藥業,並協助公司建立電腦系統。
在這起案件中,薛瑜涉嫌利用葛蘭素史克的電郵把涉案的機密文件轉發到個人電郵信箱,繼而轉發到其他嫌犯手中。而為了掩飾犯罪行為,嫌疑人同意將薛瑜的部分收益寄存在孿生姐妹薛天名下。
起訴書指出,這些機密文件對任何新創設的藥劑企業都十分有用。
五人各被起訴一起共謀電匯詐騙、共謀盜取商業機密和共謀洗錢罪,16起電匯詐騙罪和24起盜取商業機密,合共43項控罪。
檢察官表示,李濤目前被收押候審,梅雁仍然在逃,薛瑜等三人則獲准取保候審。薛瑜透過代表律師表示否認一切指控。
「自我吹噓」
檢察官在起訴書中說,任諾藥業「公開吹捧自己為『一家領先的藥物研發新企業,專門給藥劑與生物科技企業提供支持開發藥物計劃的產品與服務。本公司總部設在中華人民共和國江蘇省南京市」。
起訴書的這段陳述與BBC中文網記者<link type="page"><caption> 在任諾藥業網站上</caption><url href="http://renopharma.com/company-information.html" platform="highweb"/></link>讀到的一致。而據任諾藥業在中共南京市江寧區委組織部主辦<link type="page"><caption> 江寧人才服務網</caption><url href="http://www.jnrcfw.gov.cn/index.php?app=public&mod=Profile&act=index&uid=65" platform="highweb"/></link>所載資料,該公司「位於南京市江寧高新園,是由幾位留美歸國博士一起創立的以抗腫瘤生物大分子藥物研發為目標的新藥研發企業」。
就在案發前不久,江蘇省人才工作領導小組辦公室與江蘇省教育廳於去年9月任命李濤為江蘇省第三批產業教授(兼職),在南京中國藥科大學研究生院任教微生物與生化藥學科目。
<link type="page"><caption> 根據這份公告</caption><url href="http://www.cpu.edu.cn/s/1/t/96/67/b3/info26547.htm" platform="highweb"/></link>,李濤的身份是南京任諾藥業有限公司總經理。一份<link type="page"><caption> 上載於中國藥科大學研究生院的履歷</caption><url href="http://yjsy.cpu.edu.cn/picture/article/68/f4/46/4559042f4471bf17796b01ee4245/5c19eba9-4a41-499f-af22-d52f70948043.docx" platform="highweb"/></link>介紹說,李濤「2003年發現並克隆了控制凝血最重要的酵素之一—維生素K還原酵素基因,發表於《Nature》雜誌並成為當期封面故事」。
這份履歷還說,李濤「2013年回國創業,同年入選南京市『321』引進計劃;2014入選江蘇省『雙創計劃』;2014年江蘇省『六大人才高峰』高層次人才;江蘇省人才創新創業促進會分會主任;江蘇省僑商總會科技委員會委員」。

圖像來源,BBC Chinese
中共南京市委組織部「南京321人才計劃」網站介紹,這項計劃旨在「引進3000名領軍型科技創業人才」,「培養200名科技創業家」和「集聚1000名中央『千人計劃』創業人才」。
江蘇省人才辦網站則介紹,該省自2007年起實施「江蘇省高層次創新創業人才引進計劃」,「每年面向海內外引進200名左右高層次創新創業人才或團隊,一次性給予每人100萬元的資金支持,著力打造一批競爭優勢明顯的高新技術產品群和企業群」。
《紐約時報》引述芝加哥知名跨國法律事務企業——賽法思肖律師事務所的合伙人賈斯汀·拜耳說,藥企的科學家經常掌握著對公司業務極具價值的信息,企業方面會想方設法保護這些信息不會外流。
但專門處理商業秘密案件的拜耳還說:「這類案件時起時落,因素包括企業做了什麼去保護這些信息,以及這些信息是否真的構成商業秘密。」
<link type="page"><caption> 就在去年9月,聯邦檢察官撤銷對天普大學原物理系主任郗小星的起訴</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/09/150912_us_professor_charge_chinese_secret" platform="highweb"/></link>。
郗小星原本被指控對華分享美國敏感科技技術,但《紐約時報》指出,檢察官最後被發現原來誤解了涉案的技術。
(編譯:葉靖斯 責編:蕭爾)








