梁振英評銅鑼灣書店案:香港以外執法人員不可執法

銅鑼灣書店內的中國政治書籍(BBC中文網圖片31/12/2015)

圖像來源,BBC Chinese

圖像加註文字,書店售賣許多評論中國政治內幕傳聞的書籍。

香港「禁書館」銅鑼灣書店第五名職工失蹤七天後,行政長官梁振英首次表態稱,根據《基本法》,香港以外執法人員無權在港執法。

銅鑼灣書店東主桂民海等四名職工自去年10月起相繼失蹤,至上周,股東李波亦失去蹤影,但數度以廣東深圳字頭的電話致電回家,引起家屬等懷疑他被中國大陸執法人員越境抓捕。

梁振英星期一(1月4日)表明是要針對此說法表明特區政府立場,他高度重視此案,政府也關心香港居民在境內外的權益與人身安全。梁振英呼籲有線索提供者與警方聯繫。

中共《人民日報》旗下《環球時報》同日也刊文評論此案,批評該店書籍「成為一些政治謠言的源頭」,書店應反思其「所作所為」。

<link type="page"><caption> 香港市民支持愛國民主運動聯合會(支聯會)主席何俊仁星期天(3日)稱</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2016/01/160103_hongkong_bookstore_disappearance" platform="highweb"/></link>,這起集體失蹤事件可能涉及一本尚待出版,有關中國國家主席習近平年輕時情人的書籍。

一位與銅鑼灣書店老闆桂民海關係密切的知情人士也對BBC中文網稱,在五人先後失蹤之前,該書店的確在策劃出版一本有關習近平與其情人的書籍,甚至其書名就叫做《習近平與他的情人》。

李波的蔡姓妻子在梁振英發言後說,港府有所表態是好消息,她盼望特區政府和警方能盡力協助,盡早讓李波回家。

香港電台引述蔡女士說,在李波到底是否給內地警方跨境抓捕的問題上,她目前只能相信特區政府、香港警方和「一國兩制」。

BBC中文網與BBC駐港記者過去兩天多次致電蔡女士,但均被拒接。

申明立場

梁振英在香港政府總部會見記者(4/1/2015)

圖像來源,EPA

圖像加註文字,梁振英強調一直有注意事態發展。

港府星期一中午向媒體記者發出通知說,梁振英將於45分鐘後會見媒體,當時並未說明這次發佈會的目的。

梁振英開首說:「因為社會上有個講法,說這事情可能涉及內地執法人員在香港執法,所以我覺得有需要透過媒體向全社會申明我和特區政府的立場。」

「那就是,根據『一國兩制』的安排,根據《基本法》的規定,只有香港的執法人員有權在香港執法,香港以外的執法人員無權在港執法。要是(境外執法人員)在港執法,是違反香港《基本法》的。」

「內地執法人員如果在香港執法,是不能接受,因為這不符合《基本法》。」

梁振英並申明他自消息傳出當天就已開始關注事件,包括在元旦假期期間與保安局署理局長李家超開會商討事件。目前香港警方仍在循「失蹤人口案」方向調查。

中國中央政府駐香港聯絡辦公室至今並未評論銅鑼灣書店案。BBC中文網稍早前曾向中聯辦查詢此事,但未有得到回應。

中國外交部答問

一名香港警察在香港中聯辦前站崗(31/12/2015)

圖像來源,Reuters

據香港電台報道,中國外交部發言人華春瑩星期一在例行新聞發佈會上被問到李波失蹤一事。

報道說,華春瑩只稱對此「不了解,沒有這方面的信息」。

中國大陸方面尚無任何部門明確地就「跨境執法」指控表態。

  • <link type="page"><caption> 台灣團體呼籲官方對香港書局事件表態</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2016/01/160104_taiwan_hk_bookstore" platform="highweb"/></link>

視頻回放:香港政黨遊行聲援銅鑼灣書店

「以挑釁謀利」

《環球時報》主編胡錫進星期一以筆名單仁平撰文,批評香港的有關猜測「都是借題發揮,毫無根據」。

這篇題為〈少數港人不應動輒質疑「一國兩制」〉的文章說,要借失蹤事件仍在調查的空檔「反思一下銅鑼灣書店的所作所為」。

「銅鑼灣書店幾乎專門出版、銷售與內地有關的政治書籍,它們很多都包含惡意編造的內容,構成了對名譽權的嚴重侵犯。那些書籍通過各種渠道流進內地,成為一些政治謠言的源頭,在一定範圍內造成惡劣影響。」

胡錫進說,「雖然銅鑼灣書店存在於香港的環境中,但它實際上就是靠給內地社會搗亂維持生存的」,稱書店的「禁書」「變相插足了內地的事情,損害了內地保持和諧穩定的重大利益」。

「銅鑼灣書店像是要刻意在香港與內地之間拱出一塊灰色地帶,以挑釁的政治方式為自己謀利。現在香港極少數人不斷發動政治攻擊。在互聯網新時代,他們的負面影響已經不局限於香港,同時也在向內地滲透,這成為國家面臨的一個現實問題。」

「誰惡意挑動衝突,就有罪於整個國家,也是對香港根本利益的背叛。像李波『失蹤』這件事,有些人首先想到的就是炒作它,把它朝政治方向引,試圖製造香港社會與內地的隔閡,抹黑『一國兩制』。而香港輿論對這樣的炒作缺少警惕,很容易受其影響,這是令人遺憾的。」

銅鑼灣書店掛出「休息」字牌(BBC中文網圖片31/12/2015)

圖像來源,BBC Chinese

圖像加註文字,銅鑼灣書店自李波失蹤當晚起一直沒有恢復營業。
香港柴灣巨流傳媒貨艙外一名保安員離遠觀察記者採訪(2/1/2016)

圖像來源,AFP

圖像加註文字,香港警方曾到書店母公司巨流傳媒的貨艙外調查。據報道,該處懷疑是李波被人帶走的地點。

政界爭論

香港泛民主派政治人物要求特區政府加大力度追查書店人員的下落。

香港支聯會秘書,工黨立法會議員李卓人星期一在香港商業電台的時政熱線節目上批評說,港府至今毫不緊張,沒有盡力向內地當局求證李波是否身在內地。

李卓人其後對記者們說,《環球時報》的評論正好說明銅鑼灣書店被中國內地官媒針對,更讓人能合理地懷疑李波的失蹤與內地部門或警方有關。

親北京政團民建聯的葉國謙是立法會保安事務委員會主席,也是中國全國人大港區代表。他對香港電台稱,要是真的有內地警察在香港執法「是很嚴重的事」,但目前的許多猜測都沒有真憑實據,要先了解清楚事件的來龍去脈。

據香港媒體報道,因被起訴「妨礙司法公正罪」而在星期一到法院受審的中國全國政協前任港區委員劉夢熊主動跟記者談起銅鑼灣書店案。

報道說,劉夢熊稱,香港受《基本法》保障,實行一國兩制,書店出版的書籍在香港根本不是禁書,要是內地警察越境進行「政治綁架」,將是嚴重違反「一國兩制」,粗暴踐踏《基本法》的行為,威脅港人「免於恐懼的自由」,港人應堅決制止破壞「一國兩制」的行為。

(撰稿/責編:葉靖斯)

如果您對這篇報道有任何意見或感想,歡迎使用下表給我們發來您的意見:

網友反饋

強弩之末

劉旭頤, Birmingham

2016新中文詞「採取自己的方式返回大陸」

網友評論自願被綁架

環時侮辱眾人智商不可饒恕!

Wuming,

陰魂不散

佚名

白色恐怖

李山海

梁振英裝傻 他知道怎麼回事

香港不是安全之地 書商轉移到台灣出版

佚名