中國足協就涉歧視海報道歉,港足總表接受

圖像來源,BBC Chinese
香港足球總會主席梁孔德在周三6月17日對BBC中文網表示,中國足協官員曾致電給他,為此前被指涉及種族歧視的宣傳海報道歉,並表示中國足球隊與香港代表隊並無敵對。
中國足協在2018年世界杯預選賽開賽前發佈了一套海報,告誡不要輕視所有對手,其中關於香港代表隊的一張內容提到該隊「有黑皮膚、有黃皮膚、有白皮膚」,引述香港輿論反響,有人指責中國足協對不同種族缺乏尊重,香港足總也曾發佈一款海報以示回應。
一名足球評論員告訴BBC中文網說,中國足協該款海報是犯了常識性的錯誤。
梁孔德向BBC中文網表示,中國足協副主席林曉華在幾天前通過電話與他交流。
「他們(中國足協)副主席跟我說,他回來後看到了那張海報,說如果令我們認為有種族歧視的話,他非常之抱歉,」梁孔德說。
梁孔德引述林曉華稱,該海報是授權一家廣告公司製作,設計者是法國人,製作時並沒有預料到會引發種族歧視觀感。
他表示自己本人接受中國足協官員的道歉,並且自己也沒有覺得該海報有歧視的意味,還引述香港平等機會委員會人士指,要對該海報作出指控也很難成立。
不過,香港足球代表隊似乎作出了自己的回應,在6月11日首場世界杯預選賽7-0大勝不丹後的記者會,香港隊數名不同種族膚色的球員一同出席;球員盧均宜在記者會中曾說:「上場代表香港隊的就是香港人。」
最近多個月中國內地與香港之間一直處於政治較敏感的時期。香港立法會在6月17日開始就一份香港特區領導人的選舉方案進行審議表決,該方案受到香港一些不滿北京政府控制的政界人士和民眾極力反對,示威者在去年進行了為期79天的街頭佔領運動。
而在2018年世界杯預選賽次圈賽事中,中國足球隊與香港代表隊同分在一組,將在今年9月和11月對陣,政治上的分歧和不滿蔓延到足球領域。

圖像來源,BBC Chinese
「些許不舒服」
香港隊在過去一周的兩場主場比賽中兩戰兩勝,分別擊敗不丹和馬爾代夫,但在兩場比賽中,主場球迷都在賽前奏響本是代表香港隊的中國國歌《義勇軍進行曲》時發出噓聲。
梁孔德在香港足總辦公大樓接受訪問時說,這樣的場面令他「心裏有些許不舒服」,因為「那樣噓也等於是噓球員」。
「國歌是一種需要尊重的東西,站在那裏的球員也是。」
來自香港的資深體育評論員、在香港和內地均長期從事體育解說的丁偉傑則告訴BBC中文網說,在世界各地的足球場,球迷都會用自由的方式表達對任何球隊的支持與不支持——包括己方球隊,但對於香港球迷喝倒彩的表現,他個人覺得痛心。
他表示理解香港球迷表達這種情緒的原因,但是他不希望見到球迷將足球比賽和政治兩種語境混在一起。
這兩場比賽,丁偉傑都不在現場,不過他表示,如果他在現場,也相信自己不會特別將這個場面傳達給觀眾,「我不希望將這件事太過政治化。」
不過對於中國足協的海報,丁偉傑表示,至少從體育營銷和公共宣傳的角度,當中的挑釁性是國內經常犯的常識錯誤;而他對中國足協「竟然將責任推給了一個法國的設計師」也感到不解:「我會質疑,為什麼它沒有人審核就出街呢?」
在廣州一家電視台和香港NowTV均擔任體育解說,在廣州工作已超過10年的丁偉傑在談到兩地文化時說:「香港屬於中國,香港人愛國是理所當然的。」他表示有時甚至覺得自己是廣州人多於香港人,不過要讓內地和香港的球迷互相尋找到更多共通的身份認同感,「其實可能需要一些時間。」
梁孔德則曾告誡球迷,假如過分表現出敵對態度,國際足聯有可能會在認為事態難以控制的情況下安排「閉門作賽」——即不讓觀眾進場觀看。
他告訴BBC中文網說,能做的都已經做了,「但你沒有辦法控制球迷。」
(撰稿:列爾/責編:董樂)








