海峽組合專訪:沒有失望因為沒有期望

- Author, 林杉
- Role, BBC中文網記者發自溫布爾登
溫網比賽進入到了第九個比賽日,大賽的女雙頭號種子 - 海峽組合彭帥/謝淑薇以6-4、6-7、2-6被對手逆轉,無緣八強。
在比賽之後,這對去年的溫網女雙冠軍接受了BBC英倫網的專訪,但是相對於之前比賽取勝的採訪,二人的回答簡短扼要。
首先在談到比賽結束後的感覺時,謝淑薇說了一句「解脫了」。
當被問到是否對結果失望的時候,謝淑薇表示,「沒有失望」,而緊接著彭帥笑著插入一句說,「我們根本就沒有期望。我覺得是大家對我們有很高的期望而已。我們就一直沒有什麼期望。」
BBC英倫網記者問到她們自己認為轉折點在哪兒的時候,謝淑薇說,可能是因為有一個球自己沒有把它打死。
而彭帥的反應則是,「我覺得她們倆人今天在草地上的發揮很好,而且發球也很好。怎麼說呢從法網到現在,已經連贏了八場比賽,打到現在,沒有什麼期望、失望、痛苦的感覺,只是覺得很累,很疲勞。然後結果也很正常,而我們也盡力了。接下來就是回家好好休息。」
謝淑薇也同意對方打得很好的說法,而且她也表示,對方今天比賽中的運氣也比自己的組合要好。
對於在雙打比賽中,各自教練的重要性這個問題,彭帥的回答是,「場上是我們兩個自己在商量。」 那麼在上場之前的訓練呢?兩個人都簡短地表示,應該各顧各的吧。
在談到自己教練的時候,謝淑薇指出,教練當然有他自己的能耐,亞洲球員和西方教練本來就來自於不同的系統。自己和教練在有些方面的看法不同,那麼在很多問題方面都需要磨合。
兩人都表示在結束溫網之後會打道回府,彭帥笑著說,下一個比賽就會是在加拿大舉行的蒙特利爾比賽,首先要做的是要辦簽證。
彭帥和謝淑薇自從去年獲得溫網冠軍之後,又在今年的法網比賽中拿下紅土冠軍。
對於WTA的年終賽,彭帥短短地回答說,希望能夠參加,但是去了之後,結果如何就不知道了,謝淑薇在旁邊補充了一句,「盡力就對了。你們不要給我們壓力就行」
記者趕緊追問了一句,你們在打這次大賽時感到的壓力大嗎?彭帥小聲說了一句,「壓得要死。」謝淑薇則指出,「可能他們覺得我們無所不能吧。現在我們輸了,就去享受放鬆的時間。」
(責編:李莉)








