唐家璇延期訪日激發日媒悲觀議論

唐家璇

唐家璇推遲訪日被認為與地震悼念儀式台灣代表席位有關

日本多個傳媒周三(3月13日)報道,原定本月下旬訪日修複關係的新中日二十一世紀委員會中方委員長唐家璇的訪日行程延期。

報道雖對原因眾說紛紜,但一致指出,中日修複關係的路程更遙遠了。

上周日有多個日本傳媒報道唐家璇準備訪問東京和長崎的消息,部分報道更指是3月21日至25日。

對此中國外交部發言人華春瑩本周一在記者會上說,日期未定、日本的報道不確。

原因紛紜

對華春瑩的發言,共同社的報道再引用來自中日關係渠道的消息說,唐家璇原來的確計劃3月21至25日訪日,「希望5月中日韓峰會前實現」。

報道稱中日友好組織-新中日二十一世紀委員會日方為此調整該期間舉行會議,作為唐家璇訪日的理由。

共同社說明延期原因是:「有看法認為是唐家璇與日本首相安倍晉三的會談日程調整不過來」,但沒說是誰的日程有障礙。

不過從北京發回獨自報道的《讀賣新聞》看來引述了中方透露說,唐家璇訪日延期到4月以後,「原因是會議延期」。

而最詳盡報道的《每日新聞》披露的原因則是日本把台灣駐日機構代表出席大地震追悼儀式的座位列於外交使節團的中日新糾紛。

台灣席位

報道說,中國大使館原來雖答覆出席追悼儀式,但也暗中要求日本把台灣代表的席位放在「非國家的地區代表」之間。

最終日本把台灣代表的席位安排在巴勒斯坦代表旁,中方認為此安排是承認台灣的國家地位,以缺席追悼儀式和華春瑩發表談話的方式抗議。

對此,日本內閣官房長官菅義偉周二在記者會上說中國是「否定日本表達感謝台灣援助賑災的心意」。

前年東日本大地震後,台灣捐贈日本賑災近2億美元的金額高於其它外國政府的單獨援助金,後來日本民主黨政權公開感謝各國援助時,名單上沒台灣,引發台灣民眾和輿論不滿。

去年大地震一週年追悼儀式上,台灣代表被安排在一般民眾席和獻花行列,又激發台方怨言,透過《產經新聞》等日媒表達了不快,自民黨為主的親台政客曾強烈批評民主黨政權。

黨政內析

BBC中文網記者獲悉,自民黨執政後內部討論對中台政策時,不少人指民主黨政權顧慮中國卻也沒能維持友好關係,倒是因壓制台灣損壞了日台關係,促使本來作為親台政客的安倍決定在兩週年追悼儀式中「公平對待台灣」。

《每日新聞》周三引述外務省官員的分析是,中國抗議也因國內正召開兩會「不得不對國內顯示對日強硬姿態」。

與内文相關的鏈接

相關新聞話題

BBC © 2014非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。

]]>