中國中興與伊朗貿易「美國擬實施禁運」

美國商務部據稱將對中國通信設備巨頭中興通訊（ZTE）實施禁運，以制裁其違反美國對伊朗的貿易禁運。

路透社報道稱，據其記者所閱覽到的文件顯示，華府取得中興內部有關如何規避美方制裁措施的「絕密文件」，中興根據該策略向伊朗輸入美國製造的產品。

報道稱，美方的制裁措施將從星期二（3月8日）生效，任何企業向中興出售美製零部件與儀器前必先向商務部申請出口許可，而此類許可證申請一般會被拒絕。

BBC中文網試圖聯繫中興在廣東深圳的發言人，暫未獲得回復。中興通訊的官方微博沒有發佈任何相關消息，香港與上海交易所也未見中興方面提交任何公告。

在此之前，中國國家主席習近平於1月國事訪問伊朗，兩國當時簽署了包括能源、電訊等領域的17項協議，並承諾有意將雙邊年度貿易額從目前約500億美元提高至6000億美元。

而在習近平訪問伊朗之前，聯合國國際原子能機構（IAEA）確認伊朗開始履行核計劃協議，美國等陸續撤銷對伊朗的制裁措施。

但美國後來指責伊朗去年10月試射有能力搭載核彈頭的精確制導彈道導彈違反聯合國禁令，因而再次宣佈對伊朗實施制裁。

目前未知美方對中興的制裁一旦出台將對其業務構成多大影響。

「規避制裁」

路透社的報道稱，美國商務部是在該社於2012年披露中興電訊與國營伊朗電訊公司（TCI）簽訂一份價值數百萬美元合同後，調查中興是否利用「前台公司」來購入有關產品，並轉售伊朗。

當時的報道稱，中興向伊朗輸出來自美國的軟件和硬件，涉及廠家包括微軟、IBM、甲骨文和戴爾電腦。這些美國企業均稱對中興與伊朗方面的合同毫不知情。

路透社稱，美國商務部調查人員讓其記者閱覽一份沒有標注日期的中興公司內部文件，當中提到中興的產品採用了許多美國技術與組件，包括「許多芯片或軟件」。

文件還描畫了一個迴避美國制裁措施的計劃，建議中興利用空殼公司來向受禁運影響國家出口美國產品。

另一份制定於2011年8月的文件則談論了美國出口管制對中興所構成的潛在風險，當中談到中興在美國五大制裁熱點——伊朗、蘇丹、朝鮮、敘利亞和古巴——均有業務項目，且全部或多或少牽涉到美國產品的使用。

文件也提到，中興自己在美國的「R&D人員」經常帶著「R&D數據」往返中美兩國——「R&D」一詞相信是指「研發」，而有關行為「嚴重違反（美國）法律」。

報道指出，在2012年的簽約行為被揭發後，中興方面曾表示將「收縮」其對伊朗業務，只會繼續與現有客戶來往。

向路透社披露消息的一名商務部高級官員拒絕評論中興是否成功推行了規避計劃，但稱新的制裁措施將對中興構成顯著負擔。

報道稱，商務部將於本周將禁令刊登政府公告，而這項禁令適用於全球任何企圖將美國製造產品運予中興的企業。

（撰稿／責編：葉靖斯）