印度铁道部长秀快进视频炫国产“高铁”遭嘲讽

Piyush Goyal

图像来源,AFP

图像加注文字,皮尤什·戈亚尔(Piyush Goyal)称列车"如闪电般飞驰而过"。

印度铁道部负责人近日因在社交媒体上转发一条印度“高速”列车的快进视频而被嘲讽。

印度铁道与能源部部长皮尤什·戈亚尔(Piyush Goyal)在推特上发布了一条信息,描述列车“如闪电般飞驰而过”。

火车迷阿布舍克·贾斯瓦尔(Abhishek Jaiswal)随后发布视频原素材。他说原始视频拍摄于去年12月,用于他在Youtube的火车主题频道。

在贾斯瓦尔的原始视频里,同一辆火车的运行速度要慢得多。

而戈亚尔在推特官方账号上发布视频,并配文称赞这是“‘印度制造’计划下建造的印度第一条准高速列车,致敬印度号(Vande Bharat Express)”。

跳过 X 帖子, 1
允许X内容

此文包含X提供的内容。由于这些内容会使用曲奇或小甜饼等科技,我们在加载任何内容前会寻求您的认可。 您可能在给与许可前愿意阅读X小甜饼政策隐私政策。 希望阅读上述内容,请点击“接受并继续”。

告知:第三方内容可能包含广告

结尾 X 帖子, 1

Presentational white space

身为印度的铁道部长,戈亚尔掌管着世界上第四大铁路网络。

戈亚尔转发视频中的列车为印度18号列车(Train 18),确实是印度目前速度最快的火车。它将以每小时130公里(80英里)的最高时速往返于首都德里和瓦拉纳西。

作为回应,贾斯瓦尔在推特上发布了他的视频链接,该视频于去年12月20日发布在他的Youtube频道铁路邮件(The Rail Mail)上。视频中的列车运行速度明显慢多了。

贾斯瓦尔称,视频是在印度北部哈里亚纳邦的Asaoti车站拍摄的。

跳过 X 帖子, 2
允许X内容

此文包含X提供的内容。由于这些内容会使用曲奇或小甜饼等科技,我们在加载任何内容前会寻求您的认可。 您可能在给与许可前愿意阅读X小甜饼政策隐私政策。 希望阅读上述内容,请点击“接受并继续”。

告知:第三方内容可能包含广告

结尾 X 帖子, 2

Presentational white space

印度新闻网站Alt News随后将两段视频放在一起,方便观众对比观看。

随着对照视频的公开,网友们通过发布他们各自版本的“高速列车”视频来嘲讽铁道部部长。

跳过 X 帖子, 3
允许X内容

此文包含X提供的内容。由于这些内容会使用曲奇或小甜饼等科技,我们在加载任何内容前会寻求您的认可。 您可能在给与许可前愿意阅读X小甜饼政策隐私政策。 希望阅读上述内容,请点击“接受并继续”。

告知:第三方内容可能包含广告

结尾 X 帖子, 3

Presentational white space

期间,也有网友利用专业编辑技巧提供速度更快的视频版本。

跳过 X 帖子, 4
允许X内容

此文包含X提供的内容。由于这些内容会使用曲奇或小甜饼等科技,我们在加载任何内容前会寻求您的认可。 您可能在给与许可前愿意阅读X小甜饼政策隐私政策。 希望阅读上述内容,请点击“接受并继续”。

告知:第三方内容可能包含广告

结尾 X 帖子, 4

Presentational white space

戈亚尔尚未对质疑作出回应。不过,他仍继续在他的社交媒体上发布列车相关的视频。