法内有情：英国变性人转送女性监狱服刑
图像来源，Jackie Brooklyn
英国一名变性手术已全部完成的囚犯获转移至女性监狱继续服刑。
26岁的塔拉·哈德逊（Tara Hudson）因袭击罪被判入狱12周，随后被送进有600名男囚犯的皇家布里斯托监狱。
法官驳回哈德逊的上诉，但建议监狱部重新考虑把她送到男子监狱的安排。
英格兰布里斯托特委法官萨利克在法庭上表示，哈德逊的“犯罪记录令人担忧”，包括她几次被判罪。
“可是，监狱部门而非法庭应考虑刑罚在哪里执行。”
据BBC所了解，哈德逊现已被送到南格罗斯特郡（South Gloucestershire）的皇家休斯伍德监狱（HM Prison Eastwood）。
此前，有超过十四万人联署要求将哈德逊从全男子监狱送到别处服刑，他们说哈德逊可能会受到性侵犯。
哈德逊的变性手术已完成，成年后一直以女性身份生活，但法律上仍然是男性。她被定罪前做化妆师，她是因为在巴斯（Bath）用头撞向一名酒保令他的牙齿受损被判刑。
在英国司法部网站的资料显示，必须按囚犯的“法律承认”性别监禁，通常是以出生证书上列出的性别作准。假若一个人获得“性别承认证书”，此人也会获发反映变性的新出生证书。监狱部门应以囚犯变性后的性别安排他们进入哪一种监狱。
司法部网站同时指出，一些变性人即使法律上未获承认，但有足够证据显示他们以变性身份生活或已接近完全变性的阶段，这些人也应该被送进反映他们新性别的监狱。
监狱部发言人说，一贯的政策是根据“法律承认”性别监禁犯人，但他们可以对个别囚犯酌情处理。“最重要是确保收押者的安全”。
（编译：叶珊 责编：威克）
