英格兰同性婚姻法例正式生效

英格兰与威尔士同性婚姻合法化法案得到英女王御准成为新法例。

有关法案在英国引起争议，在本周早些时候得到上议院和下议院的通过。

英国所有新法例必须得到君主署名确认才生效。上、下议院的议员在星期三（7月17日）分别聆听王室御准这个消息。

下议院议长约翰·伯考在议事厅宣布，“根据1967年王室御准的安排，女王陛下已同意以下法案……同性婚姻法。”

议员随即欢呼起来。

上议院在星期一（15日）对法案略作了修改，下议院议员在星期二（16日）决定不反对这些改动通过法案。

保守党、自民党以及工党等三大党均表支持法案，预料第一场“同志婚礼”将在明年夏天举行。

根据此法案，宗教机构将必须决定是否愿意为同性婚姻提供仪式等服务，但是英格兰和威尔士的英国国教圣公会所属教会则是被禁止为同行婚姻提供任何服务。

（编译：叶珊 责编：尚清）