You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
英国女王对哈里梅根新生女儿“很开心” 取名有深意
英国萨塞克斯公爵哈里王子(Prince Harry, Duke of Sussex)与夫人梅根(Meghan Markle, Duchess of Sussex)宣布,两人的第二名孩子——一个女孩——已经出生,取名丽丽贝特“丽丽”·戴安娜·蒙巴顿—温莎( Lilibet "Lili" Diana Mountbatten-Windsor)。
萨塞克斯公爵伉俪星期天(6月6日)发表声明称,女儿于美国太平洋时间6月4日11:40(格林尼治标准时间18:40)在加利福尼亚州圣巴巴拉农舍医院(Santa Barbara Cottage Hospital, California)出生,重7磅11盎司(3.487公斤),母女平安,目前“正在家中适应着”。
白金汉宫表示:“女王,威尔士亲王与康沃尔公爵夫人(查尔斯王子与夫人卡米拉),以及剑桥公爵伉俪(威廉王子与夫人凯瑟琳)已获悉此消息,并对此感到非常高兴。”
萨塞克斯公爵伉俪表示,女儿名字“丽丽贝特”正是王室对女王,也就是曾祖母的昵称。中间名“戴安娜”则是向“亲爱的先祖母”威尔士王妃戴安娜(Diana, Princess of Wales)致意。萨塞克斯公爵伉俪并未发放女儿的照片。
BBC记者达尔茜·李(Dulcie Lee)报道,丽丽贝特是女王第11位曾孙辈,英国王位第八顺位继承人。这意味着1960年出生的女王第三名孩子——约克公爵安德鲁王子(Prince Andrew, Duke of York)将下降为第九顺位继承人。
为何取名丽丽贝特?
女王在家中被昵称为丽丽贝特(Lilibet),这源于当时的伊丽莎白公主(Princess Elizabeth)牙牙学语时讲不清楚自己的名字,她的祖父——国王乔治五世(King George V)——也学着叫她丽丽贝特,从此变成女王的小名。
女王先夫爱丁堡公爵菲利普亲王(Prince Philip, Duke of Edinburgh)也如此称呼女王,两人当年成婚之后,菲利普亲王曾致函岳母——即后来的伊丽莎白王太后(Queen Elizabeth The Queen Mother)说:“丽丽贝特是世界上唯一让我感到实在的‘东西’。”
丽丽小宝宝的中间名戴安娜是给哈里王子先母戴安娜王妃致意。1997年8月31日凌晨,戴安娜在法国巴黎遭遇车祸身亡,终年36岁。当时哈里王子只有12岁。
丽丽的堂姊——威廉王子与凯瑟琳二孩子,长女剑桥夏洛特公主(Princess Charlotte of Cambridge)——也在中间名同时用上伊丽莎白和戴安娜。
英国《太阳报》前王室新闻主编邓肯·拉尔科姆(Duncan Larcombe)对BBC评论说,哈里与梅根给长女取的名字是“最王室的名字”,甚至是自从两人淡出英国王室职务之后“向英国王室伸出的首枝最明显——也许是唯一的——橄榄枝”。
各方网上道贺
在白金汉宫代表王室各宫房发表联合声明之后,几位主要王室成员透过Twitter进一步道贺。
威尔士亲王查尔斯王子(Charles, Prince of Wales)与夫人恭喜儿子哈里、儿媳妇梅根与当上哥哥的孙儿阿奇·蒙巴顿—温莎(Archie Mountbatten-Windsor),威廉王子与凯特王妃也称,对“丽丽宝宝”出生的喜讯感到高兴。
英国王室官方Twitter的道贺帖文则采用了一幅哈里与梅根大婚之日拍摄的照片。
英国首相约翰逊(Boris Johnson)与在野党工党党魁史塔默爵士(Sir Keir Starmer)也分别道贺。
梅根的好友,摄影师米桑·哈里曼(Misan Harriman)曾替两人拍摄宣布怀孕的官方黑白照片。他在Twitter上说:“丽丽贝特来了!向我勇敢的朋友,还有他们可爱的家庭道贺!”
“支持女权团体”
哈里与梅根夫妇在声明中称,丽丽贝特出生为两人带来莫大欣喜。夫妇俩感谢世界各地友好对他们的爱护与祈祷,同时呼吁任何人希望送礼道贺的话,请他们转而了解并支持各女性权益团体。
两人在加州比华利山(Beverly Hills)成立的Archewell基金会还专门点名四家国际女性权益慈善团体,呼吁各方支持。这些组织分别为美国五至18岁女孩提供启蒙支援,援助无家可归孕妇,改善非洲女童就学情况,和协助印度妇女就业。
2020年11月,梅根在《纽约时报》撰文,透露自己在数个月前曾经流产。文章诉说流产所带来“几乎无法承受的悲痛”,并指出女性流产至今仍被视为禁忌话题,难以公开讨论,更甚者会招致不合理的羞辱。
梅根同时向敢于讲述个人流产经历的女性致敬。她写道:“当一个人敢于说出真相,就能赋权我们所有人都这样做。”
在美国出生的特殊意义
36岁的哈里王子与39岁的梅根于2018年5月在温莎城堡(Windsor Castle)共谐连理,一年后诞下长子阿奇。
哈里王子最近曾谈论自己的育儿风格,强调要“打断”自己儿时所受苦难的“循环”。
2020年3月,哈里与梅根退出高级王室人员行列,不再执行王室公务。哈里今年5月中公开表示,举家迁到美国并非淡出王室计划的一部分,但他想优先保障家人与他们的精神健康。
由此,丽丽贝特成为目前英国王室继承序列中最高级的海外出生成员,且作为美国出生的公民,丽丽贝特同时有资格问鼎美国总统。
然而,因应先王乔治五世100多年前定下的规矩,丽丽贝特与兄长阿奇一样,不会马上获得“殿下”(His / Her Royal Highness)头衔,也不会被称为公主,直到女王驾崩,威尔士亲王继位为王为止。在此期间,她或会被册封为女勋爵(Lady)。