英国报摘:南周事件发酵·终止劳教制度

民众支持南周抗议

《南方周末》事件不但导致该报员工罢工,也引发民众罕见地走上街头抗议。

英国各主流报章周二(1月8日)纷纷报道或评论了中国广州《南方周末》新年献词“被修改”事件。

部分英国报章认为这是中共新上任的总书记习近平所面临的第一个重大政治挑战。

权力与宪政

《金融时报》发表评论说,这次事件显示在中国境内有许多人渴望“直接而且明白”地讨论中共执政权力的本质,而习近平也应该给予他们这个机会,纵使习近平也知道“对中共而言,这可能会带来重大的危险”。

而呼吁讨论中共执政权力和宪政体制,也就是要“向来把自己放在法律之上的中共,限制自己的权力”。

评论形容中共与宪政之间的关系是“不可调和的冲突”,而习近平在“当推手成了铲子的时候,习近平会不惜一切维护党的权力”。

揣测当局反应

《卫报》的报道则认为,习近平如何处理这次的“南周抗议”事件,将成为他未来领导风格和对待异见人士的指标。

该报指出,习近平之前曾经呼吁透明和诚实,这也令分析人士一度认为习近平将会推动政治改革。

但是迄今为止,中国的媒体监管部门采取的手段仍是该报所形容的“出重手”,报道称,当局不但接管了《南方周末》属下的微博,同时还禁止其他媒体或者新闻管道传递与事件有关的信息。

《独立报》则是报道《南方周末》的记者因为此一事件而罢工,该报道指出,虽然《南方周末》也是官方控制的媒体,但是被认为是中国各媒体当中较为“开明”的一份报章。

报道还说,民众为表达支持而献上了“一般在中国代表哀悼的菊花”,报社的员工则要求被指主导《南方周末》新年献词内容和换稿的广东省委宣传部长庹震下台。

该报称在广州市参加抗议的民众,多数是中产阶级、受过教育的年轻人,他们手持支持中共的标语牌,所以“当局应该不会做出严厉反应”。

劳教“走入历史”

《泰晤士报》则是在国际版以图片和简短的解说文字报道了《南方周末》抗议事件,该报同时也注意到中国可能在年内终止劳教。

该报的报道以“中国新领导人有意改革备受憎恨的毛泽东劳改营”。

该报在北京的记者所发的报道称,中共政法委书记孟建柱在“国营电视台的网页”透露有意在今年终止中国行之多年的劳教制度。

报道指出,在习近平掌权之前,就有分析人士认为,习近平可能会对劳教制度做一些“表面改革”,以回应外界劳教的“不齿”。

该报认为,对当局而言,但是劳教制度又是个能够让“麻烦制造者”“消失”的制度。

报道引述中国知名律师浦志强的话说,“中国的领导人如今已经知道劳教是如何地肮脏不堪和如何地为人所憎恨”。

报道并称,有一个母亲因为上访,要求重判强奸其11岁女儿的男子,结果被当局以“扰乱社会秩序、对社会造成不良影响”为由而被劳教18个月。

与内文相关的链接

BBC © 2014非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。

]]>