在伦敦西敏寺举行的国葬仪式有约2000名宾客获邀出席，包括外国王室代表、英联邦与世界各国政要和英国公众人物。国葬仪式后，女王灵柩移往温莎城堡安葬。
图像来源，PA
9月19日下午，在英国温莎城堡内，女王伊丽莎白二世的灵柩缓缓放入了圣乔治教堂内的皇家墓穴内。
她将与丈夫菲利普亲王一起长眠在温莎城堡。
英国19日为女王举行国葬，在伦敦市中心的西敏寺内，查尔斯国王、王室成员和英国政要以及来自世界多国的元首和代表等约两千多人出席。
英格兰圣公会坎特伯雷大主教韦尔比在致辞时赞扬女王70年来以身作则、为民服务。他说：“很少有人像女王一样如此彻底地遵守了自己的承诺。也几乎没有其他领导人像女王一样在去世之后受到如此多的爱戴。”
国葬之后，查尔斯国王率领王室成员护送灵柩绕行女王生前工作和居住的白金汉宫，抵达威灵顿拱门。之后灵车沿公路前往温莎城堡。
来自英国和世界各地的民众在女王灵车经过的道路两旁为女王送行。
BBC中文网直播到此结束，感谢收看。请继续关注我们的更多报道。
图像来源，PA
图像来源，Reuters
图像来源，PA Media
图像来源，PA Media
图像来源，PA Media
图像来源，PA Media
温莎城堡的圣乔治教堂是王室经常选择用于婚礼、洗礼和葬礼的教堂。
这里是萨塞克斯公爵和公爵夫人──即哈里王子和梅根结婚的地方，也是女王已故丈夫菲利普亲王葬礼的举办地。
白金汉宫表示，有关安葬仪式的细节曾与女王本人商量了多年。
仪式上的大部分音乐由威廉·哈里斯爵士创作，他在1933年至1961年期间担任过圣乔治教堂的风琴师。这一时期包括女王童年大部时间。
当年的伊丽莎白公主经常会去风琴室观看哈里斯爵士的演奏，据信还由他教授过弹奏钢琴。
最后的赞美诗不是女王的选择，而是特意留给温莎院长和国王来做的决定。他们选择了《基督是坚定的基础》。
在温莎圣乔治教堂的参加安葬仪式的大约有800名嘉宾，人数比上午在伦敦西敏寺的国葬仪式要少。
图像来源，Reuters
英国女王灵车进入温莎城堡（Windsor Castle）围栏，这是围观的普通民众目送女王灵柩的最后机会。
这是因为女王灵车一旦进入到温莎城堡范围内，除那些收到特别邀请的参加葬礼人士，普通民众就没有机会进入了。
因此这是温莎城堡外一般民众亲眼目送女王灵柩的最后机会。
图像来源，PA Media
英国女王的葬礼最终将以温莎城堡中的一个家庭仪式结束。
在城堡近千年历史上，先后共有40位国君在这里住过。温莎城堡对已故女王来说是具有特殊意义的地方。
二战期间，年少的伊丽莎白公主因为伦敦面临着纳粹的轰炸而曾被疏散到此。
1992年，温莎城堡遭遇火灾，以坚忍著称的女王无助地看着，显露出难过和伤心。
在七十年统治期间，女王在这里接待过无数海外君主和国家元首。最近，在新冠病毒大流行期间，她和菲利普亲王离开位于伦敦市中心的白金汉宫，而常居郊外的温莎堡。
图像来源，Getty Images
英国女王的灵车抵达温莎（Windsor）之后，沿长路（Long Walk）前往圣乔治教堂（St George’s Chapel）。
数以千计的民众聚集长路两边守候。
查尔斯国王和其他王室成员则在温莎城堡的中庭等候女王灵车。
英国女王的灵车离开伦敦之后，一路向西行进，最后抵达温莎（Windsor）。
女王的灵车在温莎城堡（Windsor Castle）外的长路（Long Walk）上，和已经在等候的陪灵队伍，一路向温莎城堡的圣乔治教堂（St George’s Chapel）缓慢行进。
查尔斯国王和其他王室成员则在温莎城堡的中庭等候女王灵车。
数以万计的普通民众在长达数十英里 —— 从伦敦市中心到伦敦西郊温莎堡 —— 灵车经过的道路两旁目送女王。
民众在女王灵车经过时鼓掌致意，一些人还向灵车投掷鲜花。
英国女王国葬仪式在伦敦市中心西敏寺结束后，灵车在国王查尔斯及威尔士亲王威廉等王室成员的护送下，经白金汉宫附近女王生活工作过的地方，到伦敦海德公园的威灵顿拱门。
灵车然后前往温莎，下午到达温莎城堡的圣乔治教堂。
BBC著名主持人休·爱德华说，像70年前英国送别女王父亲乔治六世一样，为女王举行的葬礼和移灵仪式同样盛大而且隆重，不过乔治六世的灵柩当年经皇家专列火车送到温莎，而女王的灵柩将经公路到温莎。
温莎城堡一直是女王生前最爱的家。
灵车经过的街道两旁，成千上万的民众夹道等待，目送女王从伦敦“回家”的最后一程。
图像来源，Reuters
图像来源，Reuters
图像来源，Reuters
英国女王国葬仪式结束后，女王灵柩从西敏寺（Westminster Abbey）移灵至威灵顿拱门（Wellington Arch），搭乘灵车送往温莎堡安葬。
女王灵柩队伍规模隆重盛大，有超过3000名军人，还有其他民间团体人员。
自1952年乔治六世国王丧礼至今70年间，英国就从未有过如此庞大的丧礼队伍。
图像来源，PA Media
图像来源，Reuters
图像来源，Reuters
中国国家副主席王岐山代表习近平参加女王葬礼。
英国女王去世后，王岐山曾经前往英国驻中国大使馆吊唁。
王岐山当时称，伊丽莎白二世女王是中英关系发展的推动者和贡献者，是首位访华的英国君主，曾接待多位中国领导人访英，为中英关系的发展作出积极贡献。
2015年，习近平对英国国事访问期间，也曾应女王邀请前往白金汉宫参加国宴。
图像来源，Reuters
图像来源，Reuters
从一大早开始，伦敦市中心许多地方、特别是白金汉宫、西敏寺附近就聚集起大批公众。
图像来源，Reuters
图像来源，EPA
图像来源，Reuters
图像来源，Reuters
英国女王国葬仪式结束。
仪式最后所有人为女王默哀两分钟；全英国各地也同时进行默哀。
随后，西敏寺唱起英国国歌——《天佑国王》（God Save the King），然后女王的风笛吹响哀乐，整个国葬仪式结束。
西敏寺国葬仪式结束之后，女王灵柩将移送伦敦海德公园东南角威灵顿拱门（Wellington Arch, Hyde Park Corner），并从该处转送温莎城堡。
图像来源，PA Media
在女王的葬礼上，英国坎特伯雷大主教讲道，赞颂女王以基督为榜样，毕生服务国家和人民。
女王生前既是英国的君主，也是英格兰国教圣公会（Church of England）的最高领袖。
坎特伯雷大主教说：许多领导人的模式是生前被高举，死后被遗忘。但是所有侍奉上帝的人，无论是有名的还是无名的，受人尊敬的还是被人忽视的，他们的模式是：离世是通往荣耀的大门。
他说：“已故女王陛下在21岁生日的广播中曾广为人知地宣布，她的一生将致力于为国家和英联邦服务。”
“很少有人像女王一样如此彻底地遵守了自己的承诺。也几乎没有其他领导人像女王一样在去世之后受到如此多的爱戴。”
他说：已故女王陛下所树立的榜样不是通过她的地位也不是她的雄心，而是通过她所追随的楷模。我知道女王陛下与耶稣的母亲一样，对基督有着同样的信仰。
图像来源，Reuters
坎特伯雷大主教还引用《圣经》马太福音中的经文：人子来，不是要受人的服侍，乃是要服侍人。
他说：“在各行各业中，用爱心提供服务的人很罕见。用爱心服务于民的领导人更加稀少。”
他还回忆女王在新冠疫情期间对全国讲话的结束语：我们还会重逢。
“生时为民服务，死后仍有希望。所有以女王为榜样，受她的鼓舞启发而对上帝有信仰的人，都能像她一样说：我们会重逢的。”
图像来源，PA media
1947 年，当时伊丽莎白公主和菲利普·蒙巴顿中尉在西敏寺结婚。婚礼上演唱的一曲赞美诗现在在女王的葬礼上再次演唱：基于《诗篇23》的“主是我的牧羊人，我别无所求”。其中有这样一句广为人知：
“虽然我走过死亡的暗谷，但我无所畏惧，因为你与我同在。”
女王和菲利普亲王结婚 70 多年，2021年 4 月菲利普亲王逝世。
英国首相特拉斯在女王葬礼上朗读了《圣经》约翰福音中的一段经文：“你们不要忧虑，你们相信上帝，也相信我。”
这段经文论及基督对追随者的承诺。
他对门徒说，“我就是道路、真理、生命，人非经过我，不能到父那里去。”
坎特伯雷大主教在讲道中赞颂女王的坚定信仰，并引用马太福音中对基督的赞颂：人子来，不是要受人的服侍，乃是要服侍人。
图像来源，Reuters
英国女王伊丽莎白二世2022年9月8日去世，享年96岁。
她一生给世人留下的最深印象，是她的强烈的责任感、对王位和臣民矢志不渝的献身精神。
女王国葬之日，我们回顾她的一生。
点击链接阅读全文：
葬礼开始。。西敏寺院长大卫·霍伊尔主持葬礼。
坎特伯雷大主教贾斯汀·韦尔比（Justin Welby）布道和致词。
约克大主教、西敏寺红衣大主教、苏格兰教会领袖将主持祈祷。
英国首相特拉斯（Liz Truss）和英联邦秘书长诵读圣经经文。
最后西敏寺院长将祝福。
图像来源，Reuters
