英媒:中美应对调应付气候变化角色

工厂排放废气

中美能在气候变化方面加强合作吗?

英国《金融时报》署名评论文章建议中国在处理气候变化问题上起带头作用。

一本关于改变气候变化态度的书籍的作者马图(Aadaitya Mattoo)和苏布拉马尼安(Arvind Subramanian)在该报的文章认为,中美在减缓气候变化方面,应该互换角色。

“西方认为自己有较大能力适应气候变化。中国因此必须采取主动,不仅为本身的利益,同时也激励不情愿的西方、特别是美国对防止气候变暖出力。”

“无论是喜马拉雅山冰川缩小对水源和农业带来的压力,还是对如上海等沿岸城市的威胁,又或者是城市的碳污染,中国都极受气候变化的影响。”

作者指出,现时西方以提供金钱鼓励发展中国家减排的做法无效,反之中国和其他发展中国家要以有利条件鼓励西方采取行动。

马图和苏布拉马尼安提出中美在应付气候变中互换角色的四个重点:

一、可持续地逐步增加碳排放的成本。中国向美国提出,美国现在采取的任何增加碳排放成本的行动,中国将按特定的时间表配合,甚至以法律约束有关承诺。

二、假若美国担心单方面增加碳排放成本会损害钢铁、水泥、肥料等工业,中国可同意在美国碳排放成本高于中国的时期内,美国对中国进口产品征收有限的碳关税。

三、中国积极和有效地保护全球的绿色技术知识产权。

四、中国从庞大外汇储备中抽出一部分建立全球绿色技术基金,支援绿色技术的研发和传播。

马图和苏布拉马尼安强调,中国现在的付出,将能够把未来减少碳排放的成本降低,长远而言并能鼓励印度和其他发展中国家跟随中国的做法。

“彻底的角色对调是我们应对气候变化的主张,反映经济主导从美国转移至中国的情况。事实上,中国可能要软硬兼施,例如对未能提高碳排放成本的美国和工业发达国提出贸易制裁威胁。昨日被指操控汇率的一方,针对不愿意面对明日气候变化的一方。”

与内文相关的链接

相关新闻话题

BBC © 2014非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。

]]>