中国一些媒体指赞助商害了刘翔
中国短跑名将刘翔星期二（7日）在伦敦奥运因伤退赛一事继续引发中国媒体的议论和揣测。
《辽宁日报》指责赞助商榨取刘翔最后的价值。文章说，就在刘翔伤退之后短短几分钟，有一家世界著名体育品牌便通过官方微博发布 翔飞人新版广告，反应速度令人咋舌。
刘翔团队一直营造的王者归来氛围中，几家品牌商也表示，对于刘翔不能夺金早已做好准备，并有多个预案。
文章说，很明显，在他们的思路里，可以有意外，更欢迎悲情，只有这样，刘翔的价值才会得以延续。看看那些商家的策划，其本质是对刘翔的出卖与伤害。
《天津日报》也提到赞助商的角色。文章说，4年前在北京奥运会，刘翔因伤退出影响到代言品牌的推广计划；4年后在伦敦奥运会，刘翔摔倒在赛道上，让赞助商满怀的希望破灭。
该报说，在刘翔出征伦敦奥运会之前，就有媒体预言，刘翔的商业价值将被孙杨超越。
文章说，外界普遍对刘翔的商业价值已经信心不足，如果刘翔伤情长时间不能恢复，商家会在不久之后撤换代言人。
《解放日报》也刘翔伤退提出一些看法，其中一个问题是刘翔为何一到奥运会就出问题？
文章说，临近大赛，运动员的焦虑水平会明显上升。焦虑水平不仅影响运动员心理，也会对运动员的伤情恢复造成负面影响。
该报说，刘翔在两届奥运会的节骨眼上伤情最重，除了生理因素外，焦虑水平不能忽视。
《解放日报》还关注刘翔脚伤在伦敦奥运前是否完全恢复。文章说，刘翔的脚踝可以说是完全恢复，也可以说是从没恢复过。
完全恢复是从手术角度来说，取出钙化物，愈合正常。但这只是针对普通人，对运动员而言则不同。
刘翔父母接受采访
刘翔父母在星期三晚上在伦敦接受中国网络媒体腾讯采访。记者问刘翔母亲吉粉花看到刘翔第一个拦摔倒时的反应是什么样。
吉粉花说，当时我就一下子蒙掉了，后来我就一下子忍不住嚎啕大哭，因为他摔了一跤，而且我看他伤好像比较重，所以特别心疼，他脚疼，我就心疼。
刘翔父亲刘学根一直对儿子的状况感到担心。
他说，当时我心里有一点预感，事后的时候，我也听他们团里的一个小姑娘说了，刘翔在做准备活动的时候，等他跑到起跑线的时候，他把起跑器放好的时候，脚都抖，好像感觉蛮好的，他心情又上来了，他脸上稍微带一点暗喜的笑容，屈步上去，他还可以，但是在过拦的时候，右脚这个力气要特别大，他自己也听到嘣，他知道跟腱断了。那时候我看到他倒下来了，我就知道了，出问题了。
