国际纵横：中国在阿根廷鲜受关注的利益

众所周知中国是阿根廷大豆的主要买主，但北京也成为阿根廷的一个主要投资国。

在阿根廷，人们一提到中国就想到大豆，因为这个亚洲巨人是阿根廷豆类该主要的买家。

但北京正在变得阿根廷当地经济中越来越重要的投资者。

19项协议

中国国家主席习近平7月18日抵达阿根廷布宜诺斯艾利斯。中阿两国签署19项协议。

阿根廷总统克里斯蒂娜·费尔南德斯与到访的中国国家主席习近平签署双边协议，从中国国家开发银行贷款47亿美元，在阿根廷巴塔哥尼亚修建两座水电站。

在阿根廷巴塔哥尼亚地区圣克鲁斯省南部的两个水电站是阿根廷现政府的重点工程之一。

中国国家开发银行还将向阿根廷提供价值21亿美元贷款，帮助该国一个延期很久的铁路项目。

这条连接阿根廷内陆平原和海岸港口的铁路将使谷物运输更加高效。

阿根廷内阁首席部长豪尔赫·卡皮塔尼奇透露，中阿协议总价值约为75亿美元。

大豆贸易

阿根廷是世界上第三大大豆和玉米出口国，而中国是全球主要大豆进口国。

中国对阿根廷的兴趣已经不是新鲜事。据阿根廷国际关系理事会的数据，中国现在是阿根廷的第三大投资国，仅次于美国和西班牙。

中国也是阿根廷的第二大商业伙伴，双方的商业交往金额2013年接近148亿美元，仅次于阿根廷和它的南美洲邻居南方共同市场的商业关系。

互利互惠

经济顾问科拉瓦里是外贸问题专家，他说，中国已成为世界上最大的金融国家，并正在寻找投资的新市场。

据拉美经济委员会计算，2005年到2013年间，中国在拉美国家的投资超过1000亿美元，已经成为南美主要的投资国之一。

阿根廷对吸引这笔钱很有兴趣，因为该国和国际“秃鹫基金”的斗争，使得阿根廷融资渠道受限。“秃鹫基金”则要求阿根廷连本加息地支付该国主权债券，这有可能让阿根廷像该国在2001年一样陷入债务违约的境地。

科拉瓦里对BBC西班牙语部说：“截至目前，中国的投资主要集中在阿根廷的大宗商品，特别是农业，采矿和石油业领域，但现在它正在寻找新的投资领域。”

石油巨头

中国对阿根廷的主要兴趣虽然是大豆，但在过去的几年里，这个共产主义国家对阿根廷能源领域的影响越来越大。

经过一系列的并购后，中国海洋石油总公司（CNOOC）已成为阿根廷第二大石油公司，仅次于阿根廷国有的YPF石油公司。

2010年3月中海油收购阿根廷石油公司Bridas的50%的股份，后者又收购了泛美能源（PAE）公司60%的股份。

2011年，泛美能源公司则收购了阿根廷埃索石油公司，使得中海油成为南美国家里第二大石油生产商。

2013年，中海油和YPF公司达成协议，共同开发阿根廷储量巨大的页岩层油气，这也让中国进军阿根廷的非传统能源市场。

“战略伙伴”

2004年，习近平的前任胡锦涛访问布宜诺斯艾利斯，与前总统基什内尔（现任总统费尔南德斯的已故丈夫）签订了“战略伙伴”协议。

当时据称，这一协议将给阿根廷带来几百亿美元的投资，但并没有出现这样的结果。

而阿根廷和中国的贸易平衡自此恶化，阿根廷从2004年有120亿美元的贸易顺差，变成了10年以后50亿美元的贸易赤字。

所以，有些阿根廷人担心习近平的访问就像胡锦涛的一样，也不会给阿根廷带来新的投资。

但中国驻阿根廷大使殷恒民向该国媒体担保说，“双方关系已经达到更上一层楼的地步”。

（编译：立行/责编：路西）

网友如有评论，请用下表：

读者反馈

阿根廷对福克兰（马尔维纳斯）群岛主权要求的支持，显然让英国和英国媒体感到极不愉快。预计中阿合作关系将会受到包括BBC在内的英国媒体更多的批评。个人倾向于中国不妨对群岛主权问题做适度的婉转中立表态。

<strong>远西, Santander,Spain</strong><br/>

中國成為世界上最大的金融國家，並正在尋找投資的新市場，地球上不少面對財困的國家，得蒙這個大款青睞，焉能不【笑逐顏開】、【倒屣相迎】？動輒數十億美元、數百億美元以至近千億美元的【貿易】也好【貸款】也好，交易的背後，大家可有關注內裏可潛藏著一些上下其手的【貪腐】玄機與見不得光的【利益】？當國內打貪反腐運動正酣之時，國人鼓掌叫好之際，不知道有沒有機制對這筆龐大得如天文數字的資金流向作出嚴謹的【監察】與【跟進】？須知此環節一旦【出了漏洞】，任你國內怎樣大力反貪打腐，皆屬【枉然】。然而，在習總【強勢主理】下，誰有此勇武扛起此一【監察反打】的大旗？

<strong>孟光, Hong Kong</strong><br/>

我們支持马尔维纳斯群岛属于阿根廷。中国政府支持阿根廷拥有马尔维纳斯群岛主權主張！

<strong>china, deutsche</strong><br/>

在大陸的報道還包括，中國支持阿根廷對馬島的主權聲張。怎麼一點都沒提到。這個條款是中阿利益交換的重要一部分呢。

<strong>我問問, 台灣</strong><br/>