中国首个碳排放交易所于深圳启动
位居全球碳排放总量之首的中国在广东深圳启动全国首个碳排放权交易试点计划，并计划在2015年把碳排放交易向全国推广。
星期二（6月18日）开始交易的深圳排放权交易所将包括深圳市635家工业与建筑企业，并计划扩展至交通和其他高能耗企业。
北京此前许诺在2020年实现在2005年排放水平上减排40%的目标，但仍待定出具体计划。
中国多个大城市去年底至今年初多次出现严重雾霾天气，使政府在洁净空气方面再次承受巨大压力。
碳排放交易的计划旨在透过设定排放上限来鼓励特定地区之内的企业减少二氧化碳排放。
参与计划的企业各自取得一定的碳排放配额，每一个配额相当于一公吨的碳排放量。高污染者因为要购买更多排放配额而要应付成本上涨，低污染企业则可透过出售配额来赚钱。
BBC商业新闻记者普尼特·辛格指出，一些人担心中国的碳排放配额价格会随着国家希望减排而飙升，继而引发投机炒卖活动。
根据中国国家发改委2011年10月底下发的通知，中国还将在北京、上海、天津、重庆四个直辖市以及湖北、广东两省推出碳排放交易试点。
欧盟危机
世界上已有多个地区建立了碳排放计划，其中也出现了一些重大问题。全球规模最大的欧盟碳排放市场最近就濒临崩溃边缘。
于2008年启动的欧盟碳排放权交易市场曾把排放单位价格推高至40美元，而这鼓励了一些企业转用洁净能源。
但是随着欧洲出现旷日持久的经济危机，工业活动戏剧性萎缩减少了排放权的需求，致使价格在最近几周跌破每公吨4美元。
新加坡投资与交易咨询企业凯德资源董事汤耘对BBC说，欧洲的碳排放市场充满了投机活动，碳排放权本身也是一种价格波动非常大的商品。
她说，许多交易员憧憬碳排放权价格持续飙升，但结果一场金融危机让价格跌得一塌糊涂。
新华社《中国证券报》也引述国泰君安环保行业分析师王威说，碳排放交易能否开展的关键是准确核算每家企业的排放量，而这些都需要数据作为依据。但现实情况是，统计口径和渠道不同导致数据不匹配。
中共《人民日报》则引述中投顾问环保行业研究员盘雨宏说：“中国本身由于能源利用率不高、温室气体排放量大，对碳排放交易需求较强。通过碳排放交易试点，能够控制国内的碳排放总量，减少温室气体的排量。”
（编译：叶靖斯 责编：伊人）
