苹果iPhone5地图钓鱼岛标注各地有别

苹果iPhone5

在香港发售的iPhone5地图中标注为“钓鱼岛”。

中国媒体报道称,刚上市的苹果iPhone5在地图中对钓鱼岛的标注海内外有别。

此前有说法指苹果在iPhone5的自家地图中,“将钓鱼岛划归日本”。

但《法制晚报》报道说,一些网友贴出了图片显示,iPhone5在中国的地图标注为“中国钓鱼岛”。

据报道,在中国以外的地区,采用新系统iOS6的iPhone5在其苹果自带地图中则标注为日本叫法“尖阁诸岛”。

苹果从iOS6系统开始将放弃原来内置的谷歌地图,改为采用自家地图。

该公司在中国市场采用的是中国企业高德公司的数据。

实地实验

BBC中文网记者于香港尝试在安装了iOS6系统的iPhone4S系统地图中输入“Diaoyu Islands”搜寻,结果能搜到钓鱼岛所在位置,并显示为“China, Diaoyu Islands”。

中文输入“钓鱼岛”进行搜索,在系统语言为中文的情况下,显示搜索结果为“中国,钓鱼岛”。

然而,输入“Senkaku Islands”搜索则显示无法找到查询结果,但同时地图上标出钓鱼岛所处的经纬度。

而在中文系统下以中文搜索“尖阁诸岛”,则系统显示“未找到结果”。

按键 视频:苹果iPhone5开卖盛况

而在采用Android系统和谷歌地图的智能手机上,无论输入“Senkaku Islands”、“Diaoyudao”或“Diaoyutai”等字眼搜索,得出的都是“没有结果”。

但BBC中文网记者在地图中自行搜索东海一带地区时,却能找到同时以中文标示“钓鱼群岛”、“尖阁诸岛”、“钓鱼岛”和“鱼钓岛”的岛屿。

标注争议

此外,人民网报道指出,在美国发售的iPhone5中,无论输入“钓鱼岛”、“Diaoyu Islands”或是“Senkaku Islands”查询,地图也只是显示了其经纬度。

报道引述苹果美国门市中的销售服务人员称,iPhone5的地图属于苹果自行研发服务,地图中如果没有标明具体位置,可能是苹果没有对这个岛屿进行研究。

苹果iPhone5周五(9月21日)在中国香港,美国,加拿大,日本,德国,法国,英国,澳大利亚,新加坡九个国家和地区正式发售。

苹果iPhone5的自带地图受到很多评论人士的批评,指责其功能不佳。

与内文相关的链接

相关新闻话题

BBC © 2014非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。

]]>