查爾斯國王為什麼訪問加拿大?他發表的「御座致辭」是什麼?

音頻加註文字,為什麼查爾斯三世國王的加拿大之行不僅僅是一次王室訪問
    • Author, 阿里·阿巴斯·艾哈邁迪(Ali Abbas Ahmadi)
    • Role, BBC記者
    • Reporting from, 多倫多

英王查爾斯三世(查理斯三世)自加冕後首次訪問加拿大。

他將於週二(5月27日)在渥太華發表「御座致辭」(throne speech或speech from the throne,另稱王座演說),為第45屆加拿大國會會期揭幕。

查爾斯是加拿大國家元首,同時也是包括澳洲、紐西蘭及多個加勒比海國家在內的13個英聯邦王國,以及英國的國家元首。

此行他與卡米拉王后同行。他曾作為威爾士親王多次訪加,這是他第20次踏足加拿大。

什麼是「御座致辭」?

根據傳統,「御座致辭」由加拿大總督宣讀,總督是君主在加國的最高代表。報告代表總理表,內容闡述政府在新國會會期的施政方針。

在報告發表前,加拿大眾議院與參議院不得展開任何公開事務。

該報告之所以稱為「御座致辭」,是因為通常在參議院內預留予君主或其代表的座位上宣讀。

現任總督為瑪麗·西蒙(Mary Simon)。但此次則由新當選總理馬克·卡尼(Mark Carney)邀請國王親自為新一屆國會揭幕,預定於週二舉行。

上一次加拿大元首發表「御座致辭」是什麼時候?

伊莉莎白二世向加拿大國會發表演說

圖像來源,Getty Images

圖像加註文字,伊莉莎白二世於1977年發表演說

雖然由君主親自宣讀「御座致辭」並非史無前例,但上一次已是1977年10月,當時伊麗莎白二世第二次發表演說。她首次宣讀則是在1957年。

這將是首次由國王主持國會新會期的揭幕。查爾斯國王的祖父喬治六世曾於1939年訪問加拿大,期間為多項法案簽署御准,但從未發表「御座致辭」。

國王為何被邀請訪問加拿大?

今年5月稍早,加拿大總理馬克·卡尼表示,他已邀請國王查爾斯三世正式為加拿大第45屆國會會期揭幕。

此舉被視為一項策略性決定,背景是加拿大與其強鄰美國之間的關係日益緊張。

美國總統特朗普對加拿大加徵關稅,並多次將其稱為「第51州」,還以輕蔑方式稱呼卡尼的前任賈斯汀·杜魯多為「杜魯多州長」。

卡尼在渥太華表示,國王的來訪「明確彰顯我們國家的主權」。他對記者說,「這是一項歷史性的榮譽,與我們身處時代的分量相符。」

加拿大總督瑪麗·西蒙則表示,這次訪問「凸顯加拿大與王室之間持久的關係」。

她說:「在這個時刻,我們比以往任何時候都更需要團結一致,確保我們的未來建立在民主、平等與和平的共同全球價值之上。」

音頻加註文字,國王訪問加拿大,第一天植樹並與當地人見面

關於這次訪問我們了解多少?

王室夫婦於美國東部時間週一下午抵達渥太華麥克唐納-卡蒂埃國際機場,獲西蒙、卡尼及其夫人迎接。

原住民議會(Assembly of First Nations)全國酋長辛蒂·內皮納克(Cindy Woodhouse Nepinak)、因紐特人團結組織(Inuit Tapiriit Kanatami)主席奧貝德(Natan Obed),以及梅蒂斯全國議會(Metis National Council)維多利亞·普魯登(Victoria Pruden)也到場迎接。

此行首先在蘭斯當公園(Lansdowne Park)展開,王室夫婦與展示加拿大多元文化與身分的個人與團體會面。

隨後前往總督官邸里多堂(Rideau Hall),該處亦為君主在加期間的官方住所。國王在此參與植樹儀式,並分別與總督西蒙及總理卡尼進行私人會談。

週二上午,國王與王后將在王室儀仗護送下前往加拿大參議院,接受完整軍禮,包括由皇家加拿大軍團第三營100人組成的儀隊、檢閱部隊及軍樂隊演奏,並鳴放21響禮砲。

稍後於當地時間上午11時許,國王將發表登基後首次「御座致辭」,正式揭開第45屆國會會期序幕。

王室夫婦隨後將前往國家戰爭紀念碑向陣亡將士致意,並於當日稍晚離境。

國王如何表達對加拿大的支持?

查爾斯國王在威爾斯親王號上會見女兵

圖像來源,Getty Images

圖像加註文字,查爾斯國王三月參觀威爾斯親王號航空母艦時,佩戴加拿大勳章

作為國家元首,君主應避免涉足政治。

但在特朗普發出威脅之際,查爾斯國王似乎透過象徵性舉動發出隱晦訊號,表達對加拿大的支持。

今年2月,在紀念加拿大楓葉國旗首次升起儀式60週年之際,國王讚揚加拿大是一個「自豪、堅韌且富有同情心的國家」——這場紀念活動若無王室介入,原本可能不受關注。

3月4日,國王造訪英國航空母艦「威爾斯親王號」時,佩戴了一組加拿大勳章。

同月,他出席在倫敦舉行的英聯邦日慶典時,所坐的椅子也是來自加拿大。

此外,今年稍早在白金漢宮舉行的植樹儀式中,國王選擇種下的樹種是楓樹——加拿大的象徵。