SIÂN:
Wel?
Well?

MARIAN:
Pert iawn.
Very pretty.

SIÂN:
Ydy hi'n ffitio?
Does it fit?

MARIAN:
Ydy. Perffaith.
Yes. Perfect.

SIÂN:
Ydy hi'n iawn i'r parti?
Is it OK for the party?

MARIAN:
Ydy. Perffaith.
Yes. Perfect.

SIÂN:
Ond does dim esgidiau coch gyda fi.
But I haven't any red shoes.

MARIAN:
Esgidiau coch.
Red shoes.

SIÂN:
Mm. Perffaith.
Mm. Perfect.

MARIAN:
Oes bag coch gyda ti?
Do you have a red bag?

SIÂN:
Bag coch? Nac oes. Does dim bag coch gyda fi. Mae bag du gyda fi.
A red bag? No, I haven't got a red bag. I do have a black bag.

MARIAN:
Na, rwyt ti eisiau bag coch gyda'r ffrog.
No, you need a red bag with the dress.

MARIAN:
Perffaith. Pert iawn.
Perfect. Very pretty.

SIÂN:
Ffrog goch, bag coch ac esgidiau coch.
Red dress, a red bag and red shoes.

MARIAN:
Mae het goch gyda fi yn y tŷ. Wyt ti eisiau het goch hefyd?
I have a red hat at home. Do you want a red hat as well?

SIÂN:
Het? I barti?
A hat? For a party?

MARIAN:
Jôc.
Joke.