ED:
Faint o'r gloch yw hi?
What time is it?

SIÂN:
Mae hi'n hanner awr wedi saith.
It's half past seven.

ED:
Faint o'r gloch yw hi?
What time is it?

SIÂN:
Mae hi'n hanner awr wedi saith. Amser codi.
It's half past seven. Time to get up.

ED:
Dim eto.
Not yet.

SIÂN:
Iawn. Dim eto.
Right. Not yet.

ED:
Faint o'r gloch yw hi nawr?
What time is it now?

SIÂN:
Mae hi'n chwarter i wyth.
It's quarter to eight.

ED:
Chwarter i wyth?
Quarter to eight?

SIÂN:
Ie, mae hi'n chwarter i wyth. Amser codi.
Yes, quarter to eight. Time to get up.

ED:
O. Dim eto.
Oh. Not yet.

SIÂN:
Iawn. Dim eto.
Right. Not yet.

SIÂN:
Ed! Mae hi'n wyth o'r gloch!
Ed! It's eight o'clock!

ED:
Faint?
What time?

SIÂN:
Mae hi'n wyth o'r gloch! Coda, Ed!
It's eight o'clock! Get up, Ed!

ED:
Dim eto. Pum munud arall.
Not yet. Another five minutes.

SIÂN:
Na, mae hi'n amser codi nawr.
No, it's time to get up now.