MRS EVANS:
Brr, mae hi'n oer heddiw.
Brr, it's cold today.

SIÂN:
Ydy, mae hi'n ofnadwy.
Yes, it's terrible.

MRS EVANS:
Mm, mae hi'n dwym yma.
Mm. It's hot here.

SIÂN:
Ydy, mae hi'n dwym yma heddiw. Ond roedd hi'n oer yma ddoe.
Yes, it's hot here today. But it was cold here yesterday.

MRS EVANS:
Roedd hi'n stormus iawn ddoe.
It was very stormy yesterday.

SIÂN:
Oedd, roedd hi'n ofnadwy.
Yes, it was terrible.

MRS EVANS:
Roedd hi'n wyntog iawn yn Sgiwen.
It was very windy in Skewen.

SIÂN:
Roedd hi'n wyntog iawn yma hefyd.
It was very windy here too.

SIÂN:
DAD!
DAD!

SIÂN:
Mae hi'n oer!
It's cold!

TAD-CU:
Mae hi'n dwym!
It's hot!

SIÂN:
Mae hi'n oer. Mae hi'n ofnadwy.
It's cold. It's terrible.

TAD-CU:
Hwyl!
Goodbye!

SIÂN:
Dad!
Dad!