ED:
Ga' i fynd i Stryd yr Eglwys os gwelwch chi'n dda?
Can I go to Church Street, please?

STEPHEN:
Ym, cewch.
Hm, yes you can.

ED:
Dw i'n mynd i barti yn Stryd yr Eglwys.
I'm going to a party in Church Street.

STEPHEN:
O?
Oh?

ED:
Dw i'n mynd i barti gwisg ffansi.
I'm going to a fancy-dress party.

STEPHEN:
Aa! Parti gwisg ffansi!
Ah! A fancy-dress party!

ED:
Esgusodwch fi, ga' i stopio yn yr off licence? Dw i eisiau fodca i'r parti.
Excuse me, can I stop at the off-licence? I want some vodka for the party.

STEPHEN:
Cewch wrth gwrs.
Of course you can.

ED:
Esgusodwch fi, ga' i stopio yn y banc, os gwelwch chi'n dda? Dw i eisiau arian.
Excuse me, can I stop at the bank, please? I want some money.

STEPHEN:
Cewch, wrth gwrs.
Of course you can.

STEPHEN:
Iawn?
OK?

ED:
Iawn.
OK.

STEPHEN:
Beth yw'r broblem?
What's the problem?

STEPHEN:
A... Y wisg ffansi!
Ah ... the fancy-dress!