NICOLA:
Helo, Taid!
Hello, Grandpa!
TAID:
Helo, Nicola!
Hello, Nicola!
BEN:
Helo, Taid!
Hello, Grandpa!
TAID:
Helo, Ben! Sut dach chi?
Hello, Ben! How are you?
BEN:
Iawn, diolch.
Fine, thanks.
NICOLA:
Sut 'da chi?
How are you?
TAID:
Da iawn, diolch. Mae Mam yn y dafarn efo ffrind.
Very well, thanks. Mum is in the pub with a friend.
BEN / NICOLA:
O??
Oh??
TAID:
Reit, be' dach chi'n hoffi wneud?
Right, what do you like doing?
NICOLA:
Dw i'n hoffi chwarae cardiau.
I like playing cards.
TAID:
Dw i'n hoffi chwarae cardiau hefyd.
I like playing cards too.
BEN:
Dw i ddim yn hoffi chwarae cardiau. Dw i'n hoffi chwarae pêl-droed.
I don't like playing cards. I like playing football.
TAID:
Dw i'n hoffi chwarae pêl-droed hefyd.
I like playing football as well.
NICOLA:
Dw i ddim yn hoffi chwarae pêl-droed. Dw i'n hoffi coginio, ac mae Ben yn hoffi coginio hefyd.
I don't like playing football. I like cooking, and Ben likes cooking as well.
BEN :
Dw i ddim yn hoffi coginio.
I don't like cooking.
TAID:
Dach chi'n hoffi dawnsio?
Do you like dancing?
BEN/NICOLA:
Nac ydw.
No.
TAID:
Wel, dw i'n hoffi dawnsio.
Well, I like dancing.
BEN/
NICOLA:
O, Taid!
Oh, Grandpa!
ED:
Pwy ydy o?
Who is he?
SIÂN
Dad!
Dad!
ED:
O!
Oh!