BBC HomeExplore the BBC
This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.

16 October 2014
the Big Welsh Challenge

BBC Homepage
Wales Home

Contact Us

Unit 4 Flaming Fajitas transcript

Flaming Fajitas

Scene 1 : Flaming Fajitas

Things are hotting up between Ed and Siân

watch the video
1'26"

TRANSCRIPT


SIÂN:
Mmm, dw i'n hoffi salad.
Mmm, I like salad.

ED:
Mmm, dw i'n hoffi cyw iâr.
Mmm, I like chicken.

SIÂN:
O ia, dw i'n hoffi cyw iâr yn fawr.
Oh yes, I like chicken a lot.

ED:
Salsa?
Salsa?

SIÂN:
O ia, dw i'n hoffi salsa.
Oh yes, I like salsa.

SIÂN:
Be' wyt ti'n hoffi wneud yn dy amser sbâr?
What do you like doing in your spare time?

ED:
Mae'n ddrwg gen i.
I'm sorry.

SIÂN:
Be' wyt ti'n hoffi wneud yn dy amser sbâr?
What do you like doing in your spare time?

ED:
Dw i'n hoffi bwyta.
I like eating.

ED:
A dw i'n hoffi mynd i'r dafarn.
And I like going to the pub.

SIÂN:
Dw i'n hoffi mynd i'r sinema.
I like going to the cinema.

ED:
A dw i'n hoffi karate.
And I like karate.

SIÂN:
Wyt ti'n hoffi karate?
Do you like karate?

ED:
O, dw i'n hoffi karate'n fawr iawn. Wyt ti'n hoffi karate?
Oh, I like karate very much. Do you like karate?

SIÂN:
O, nac ydw, ond dw i'n hoffi edrych ar karate. Mmm ...
Oh, no, but I like watching karate. Mmm ...


link to unit videoshelpful notes linkvocabulary linkmp3 and downloads link



About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy