SIÂN
Sut wyt ti?
How are you?

ED
Diflas. Dw i isio mynd allan. Dw i isio mynd i'r sinema. A dw i isio mynd i dafarn yn y wlad...
Bored. I want to go out. I want to go to the cinema. And I want to go to a pub in the country ...

SIÂN
Mm. hyfryd. Dw i isio mynd i'r sinema hefyd. Dw i isio mynd i'r dafarn hefyd.
Mm, lovely. I want to go to the cinema too. I want to go to the pub ...

ED
Pryd? Yfory?
When? Tomorrow?

SIÂN
Mae'n ddrwg gen i, rhaid i mi weithio yfory.
Sorry, I must work tomorrow.

ED
Dydd Gwener?
Friday?

SIÂN
Na, rhaid i ti fynd i'r ysbyty dydd Gwener.
No, you must go to the hospital on Friday.

ED
O ia. Dydd Sadwrn?
Oh, yes. Saturday?

SIÂN
Na, rhaid i ni fynd i siopa efo'r plant dydd Sadwrn.
No, we must go shopping with the children on Saturday.

ED
O ia. Rwan?
Oh, yes. Now?

SIÂN
Mm. Iawn. Mynd i'r sinema, wedyn pizza mewn tafarn. Pizza, potel o win coch.
Mm. OK. To the cinema, then a pizza in a pub. Pizza, a bottle of red wine.

ED
Potel o win coch? Na, na, rhaid i ti beidio yfed.
A bottle of red wine? No, no, you mustn't drink.

SIÂN
Peidio yfed? Pam?
Not drink? Why?

ED
Rhaid i ti yrru.
You have to drive.

SIÂN
O ia!
Oh, yes!