BBC HomeExplore the BBC
This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.

16 October 2014
the Big Welsh Challenge

BBC Homepage
Wales Home

Contact Us

Unit 12 Diet Time transcript

Diet Time

Scene 1 : Diet Time

Marian begins a health kick

watch the video
1'19"

TRANSCRIPT


MARIAN
Rhaid i mi fynd ar ddeiet.
I must go on a diet.

SIÂN
Be'?
What?

MARIAN
Rhaid i mi fynd ar ddeiet.
I must go on a diet.

SIÂN
Pam?
Why?

MARIAN
Y briodas! Rhaid i mi golli pwysau.
The wedding! I must lose weight.

SIÂN
Nac oes.
No.

MARIAN
Oes! Rhaid i ni fynd i nofio bob dydd.
Yes! We must go swimming every day.

SIÂN
Bob dydd? Dim diolch.
Every day? No thanks.

MARIAN
Rhaid i ni chwarae mwy o fadminton hefyd.
We must also play more badminton.

SIÂN
Chwarae mwy o fadminton? Dim siawns.
Play more badminton? No chance.

MARIAN
Rhaid i mi fwyta mwy o salad a llai o siocled.
I must eat more salad and less chocolate.

SIÂN
Mwy o salad a llai o siocled? Iawn!
More salad and less chocolate? Right!

MARIAN
Rhaid i mi fwyta llai o siocled yfory!
I must eat less chocolate tomorrow!


link to unit videoshelpful notes linkvocabulary linkmp3 and downloads link



About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy