SIÂN
Iawn. Diolch yn fawr, Mrs Jones. Hwyl rwan!
Right. Thank you very much, Mrs Jones. Bye now!

ED
Bore da!
Good morning!

SIÂN
Bore da? Hy!
Good morning? Huh!

ED
Wnest ti gael noson dda neithiwr?
Did you have a good night, last night?

SIÂN
Do. Mi wnes i gael noson dda iawn!
Yes. I had a very good night!

ED
Wnest ti gael noson fawr!
You had a big night!

SIÂN
Do. Mi wnes i gael noson fawr iawn.
Yes. I had a very big night!

ED
Lle wnest ti fynd?
Where did you go?

SIÂN
Mi wnes i fynd Glwb Morells ...
I went to Morell's Club ...

Wedyn mi wnes i fynd i Glwb Starlights ...
Then I went to the Starlights Club ...

Wedyn mi wnes i fynd i Glwb Tiffany's...
Then I went to Tiffany's Club ...

ED
Be' wnest ti gael i yfed?
What did you have to drink?

SIÂN
Mi wnes i gael lemonêd yn Morrell's...
I had a lemonade in Morrell's...

Mi wnes i gael soda yn Starlights...
I had a soda in the Starlights...

Mi wnes i gael dŵr yn Tiffany's...
I had water in Tiffany's...

ED
Be'? Lemonêd, soda a dŵr! Siân, be' wnest ti gael i yfed?
What? Lemonade, soda and water! Siân, what did you have to drink?

SIÂN
OK, mi wnes i gael lemonêd a fodca yn Morrell's...
OK, I had lemonade and vodka in Morrell's...

Mi wnes i gael soda a gwin yn Starlights...
I had soda and wine in Starlights...

Mi wnes i gael dŵr a wisgi yn Tiffanys...
I had water and whisky in Tiffanys...

ED
Wnest ti gael hwyl?
You had a good time?

SIÂN
Do, mi wnes i gael hwyl ond dw i'n sâl heddiw!
Yes, I had a good time but I'm ill today!

ED
Wyt ti isio aspirin?
Do you want an aspirin?