BBC HomeExplore the BBC
This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.

16 October 2014
Catchphrase, Dyma'r NewyddionCatchphrase

BBC Homepage
Wales Home
Learn Welsh


Catchphrase

Ysbyty Brynaber

Original Catchphrase

Cam ymlaen

The Lloyds

Dyma'r Newyddion

Grammar

Message board


Contact Us

lesson, gwers
BWLETIN 6
raGwrandewch
Cwestiynau
Geirfa


1. "Mae'r broses heddwch yng Ngogledd Iwerddon dan straen aruthrol" - Dyna oedd rhybudd y cyn Seneddwr o'r Unol Daleithiau, George Mitchell. Fe wnaeth ei sylwadau yn Nulyn wrth iddo barhau â'i ymchwiliad i gyflwr y broses.

2. Mae pwysau newydd heddiw ar i'r Gweinidog Amaeth geisio dwyn perswâd ar Ewrop i ganiatáu i Brydain fwrw ymlaen â chynllun prosesu lloi. Ond yn ôl y Comisiynydd Amaeth, Franz Fischler, mae rhwystrau cyfreithiol i gyflwyno cynllun o'r fath ar hyn o bryd.

3. Methodd cynnig o ddiffyg hyder yn arweinyddiaeth Prif Ysgrifennydd y Cynulliad, Alun Michael. Ond er na lwyddodd cynnig y Ceidwadwyr, cafwyd rhybudd clir gan y gwrthbleidiau ei fod ef ar brawf a bod yn rhaid iddo barchu barn y mwyafrif yn y dyfodol.

SYLWCH
Mae eitemau am y Llywodraeth Ganolog a/neu gynghorau lleol yn ymddangos ymhob bwletin newyddion, felly mae'n bwysig dysgu'r eirfa arbenigol yma.
Mae pob eitem yn y bwletin uchod yn ymwneud â'r Llywodraeth neu â chyngor lleol.

4. Yn ôl yr Ysgrifennydd Tramor, Robin Cook, mae'r awdurdodau yn Yemen wedi addo na fydd grym yn cael ei ddefnyddio i achub Prydeiniwr, gafodd ei herwgipio'r wythnos ddiwetha'.

5. Mae'r Ceidwadwr Michael Portillo gam yn nes at ddychwelyd i Dŷ'r Cyffredin ar ôl iddo ennill enwebiad ei blaid i sefyll yn is - etholiad Kensington a Chelsea.

6. Cyhuddodd y Ceidwadwyr yr Ysgrifennydd Cartref, Jack Straw o gamarwain y cyhoedd gyda'i addewid i benodi pum mil yn rhagor o blismyn. Yn ôl y Ceidwadwyr bydd y rhan fwyaf o'r plismyn newydd yn cymryd lle'r swyddogion sy'n gadael.

7. Cafwyd gostyngiad yng ngraddfa chwyddiant ym mis Medi i dri pwynt pump y cant - y lefel isa' ers mis Mawrth.

8. Yng nghynhadledd flynyddol y Ceidwadwyr yn Brighton, beirniadodd arweinydd yr wrthblaid, William Hague, Y Prif Weinidog Tony Blair, am ildio i ofynion diweddara' Ffrainc ynglŷn â chig eidion. Mae Llywodraeth Ffrainc yn mynnu cael ymchwiliad pellach cyn cytuno i dderbyn cig eidion o Brydain.

9. Mewn cynhadledd Ewropeaidd yn Berlin cyhuddwyd byddin Prydain o fod ymhlith y gwaethaf am recriwtio plant i'w rhengoedd. Mae ymgyrchwyr yn galw am wahardd dynion ifainc dan ddeunaw oed rhag ymuno â'r lluoedd arfog.

10. Mae Cyngor Sir Caerfyrddin wedi methu â dilyn ei ganllawiau iaith ei hun mewn rhai adrannau. Dyna mae arolwg annibynnol yn ei ddangos. Dywedwyd mai dim ond hanner y galwadau ffôn gafodd eu hateb yn Gymraeg a dim ond ychydig dros hanner staff y dderbynfa sy'n siarad yr iaith.

language tools
dictionary
Help / Cymorth
grammar
A comprehensive print-out grammar guide

links
The best of the rest for learning Welsh online

BBC Vocab: A Window into Welsh. Have trouble understanding Welsh on the web? Here's the answer.

Sites in Welsh for your kids
Bobinogi
Tweenies Cymraeg
Celtiaid yr Oes Haearn



About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy