BBC HomeExplore the BBC
This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.

29 October 2014
Voices

BBC Homepage


Contact Us

The Voices Recordings


About this interview
Pub regularsFive regulars at the White Horse pub in Edwardstone, Suffolk discuss the origins of the Suffolk dialect.

Interviewees:
Leslie Snell, Eileen Whymark, Von Whymark, Charlie Steed, Charlie Haylock,

Click on names to find out more about the participants.

Relationship of interviewees: Friends and one married couple

Where: Edwardstone, Suffolk

Language of interview: English
About this interview
News image
Voice clip 1
One of the group suggests that Suffolk dialect words - "silly words" such as "pollywiggle" and "airywiggle" preserve the original Anglo-Saxon language.


News image

More clips from this interview

Leslie Snell
Les recalls his grandfather's practical skills in the days when the village was a self-sufficient community.

Eileen Whymark
Eileen talks about the house where she's lived for nearly 50 years, which used to be an old farm cottage.

Von Whymark, Farm labourer
Von remembers his early days as a farm worker in the early 1950s, learning the ropes from more experienced people.

Charlie Steed, Farmer
Charlie remembers the way conversation for his grandfather's generation revolved around the land, farming and the weather.

Charlie Haylock
Charlie talks about sitting and listening in on a conversation between a group of old suffolk men and how the youngsters of today are not able to hold such conversations.
Interview's notes

Long description of interview: The group is made up of people who have lived in the same area all their lives and have known each other for a long time. The Whymarks are husband and wife and the others are friends, their ages ranging from 38 to 78. All have the same community in common and all work or have worked on the land. All are regulars at the same pub, the White Horse.

Recorded by: Stephen Martin, Radio Suffolk


Map

Map © Crown copyright. All rights reserved BBC AL100019855 2002
News image

News image
News image


In Your Area
What do you think about your local accent?
Talk about Voices in your area
News image

Did You Know?
If someone refers to you as a Cuddie Wifter, a Ciotach or Corrie Fisted it's probably because they have realised you are left-handed.
News image




About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy