An ninh tăng cường tại các nơi công cộng

Hai người đàn ông, 28t và 25t, đang bị giữ ở Paisley, gần Glasgow từ đêm qua. Tin cũng cho hay cảnh sát có thể đã theo dõi những người tấn công sân bay từ trước khi nó xảy ra.

Cảnh sát cho hay trước khi chiếc xe 4x4 chạy vào cửa sân bay, các thám tử đã liên lạc với một văn phòng địa ốc vì tin rằng nơi đã cho một trong hai người bị tình nghị thuê nhà.

Tiếp tục truy nã

Cuộc truy tìm khẩn cấp những kẻ tham gia vào các vụ đánh bom xe không thành ở London và Glasgow hiện vẫn đang tiếp tục.

Cho tới nay, 5 người đã bị bắt, và ít nhất một nghi phạm được cho là vẫn còn đang được tự do. Cảnh sát mô tả cuộc điều tra này diễn ra hết sức nhanh chóng.

Bộ trưởng Nội vụ Anh, bà Jacqui Smith, nói với đài BBC bà cho rằng họ đã đạt được những tiến bộ tốt, và cảnh sát đã thu được rất nhiều bằng chứng.

Bà Smith cũng hối thúc công chúng nên cảnh giác, và nói điều quan trọng là người dân từ tất cả các cộng đồng tại Anh nên cùng nhau hợp tác để đề phòng các cuộc tấn công như vậy.

Khủng bố không hề phân biệt ai, và do đó tất cả chúng ta cần phải có khả năng phản ứng. Bộ tưởng Nội vụ Jacqui Smith

''Điều cơ bản là khủng bố là một hành động tội phạm, đó là một cuộc tấn công nhắm vào các giá trị chung, nhắm vào lối sống chung, có nghĩa là tất cả những người dân chúng ta tại Anh Quốc.''

''Khủng bố không hề phân biệt ai, và do đó tất cả chúng ta cần phải có khả năng phản ứng - có thể là với các nguồn lực, khả năng, hay với những lý lẽ mà chúng ta cần đưa ra.''

Báo động cao

Hiện giờ, nước Anh vẫn giữ mức độ báo động khủng bố ở cấp cao nhất - là mức độ mà người ta cho rằng tấn công có thể xảy ra bất cứ lúc nào.

Các biện pháp an ninh đã được gia tăng trên toàn Anh Quốc.

Thủ hiến của Scotland là Alex Salmond, trấn an mọi người: ''Bất cứ xã hội nào trên trái đất cũng dễ bị tổn thương trước các cuộc tấn công của khủng bố.''

''Điều quan trọng là quí vị phải phản ứng thế nào. Và cách mà chúng tôi phản ứng là trước hết có các biện pháp bảo vệ các cộng đồng khỏi bị thiệt hại thêm.''

''Chúng tôi làm việc này bằng cách đảm bảo an ninh cho các sân bay và các cơ sở hạ tầng khác.''

Giới chức tại Anh thúc dục mọi người cách đối phó tốt nhất với khủng bố là mọi người dân trên đất nước vẫn tiếp tục sinh hoạt, làm việc và kinh doanh như bình thường.