Holger Apfel của đảng Dân chủ Quốc gia giành một ghế tại Saxony

Ngay tại cả Saxony lẫn Brandenburg, các nhóm cánh hữu đã vượt qua ngưỡng yêu cầu năm phần trăm để được quyền đại diện các hội đồng cấp vùng.

Thắng lợi của phe cực hữu dẫn tới những xô xát trên đường phố Dresden khi những người biểu tình đụng độ với cảnh sát bên ngoài toà nhà Hội đồng tiểu bang.

Đảng dân tộc dân chủ, gọi tắt là NPD, giành khoảng 9% số phiếu, thêm ghế tại Hội đồng tiểu bang, lần đầu tiên kể từ năm 1968.

Đây quả là không tồi với một đảng mà chính phủ đã tìm cách gạt ra ngoài vòng pháp luật hồi năm ngoái.

Tại Brandenburg, một tiểu bang khác nơi các cuộc bầu cử cũng được tổ chức, đảng Liên hiệp nhân dân Đức cực hữu duy trì sự hiện diện của họ tại Hội đồng địa phương.

Tuy nhiên tại đây đảng giành thắng lợi lớn nhất là đảng Cộng sản đổi mới với gần 30% số phiếu.

Tại cả hai tiểu bang, các đảng chính, gồm đảng Dân chủ xã hội đang cầm quyền và đảng Bảo thủ đối lập, lại bị mất phiếu bầu.

Kết quả này được xem là một sự bỏ phiếu bất tín nhiệm đối với những cắt giảm phúc lợi xã hội của chính phủ được đảng Bảo thủ ủng hộ.

Tuy nhiên nó cũng là một phản ánh vè tình trạng không còn ảo tưởng ngày càng lan rộng tại vùng Đông Đức.

Mười lăm năm kể từ ngày thống nhất nước Đức, mức sống vẫn thấp hơn rất nhiều tại Tây Đức và tình trạng thất nghiệp vẫn cao gấp đôi.