Hoa Kỳ nói rằng Libya đã hợp tác rất tích cực trong vấn đề vũ khí hủy diệt hàng loạt

Đây là một trong những hành động mới nhất trong một loạt các động thái liên quan tới cải thiện quan hệ giữa Anh-Mỹ và Libya.

Toà Bạch Ốc cho hay các giới chức của Hoa kỳ và Anh Quốc đã nhận được sự hợp tác tuyệt hảo của Libya trong việc giải quyết chương trình vũ khí của họ.

Hoa Kỳ tuyên bố các hành động gần đây của Libya đã làm cho thế giới an toàn hơn; vì thế hầu hết các biện pháp trừng phạt về thương mại đối với Libya nay đang được bãi bỏ.

Ðiều đó có nghĩa là các công ty dầu mỏ của Mỹ có thể tái lập công chuyện làm ăn tại đây; các ngân hàng của Mỹ có thể tái lập dịch vụ tài chính; các sinh viên Libya sẽ được phép trở lại các trường đại học Mỹ; và Washington đang tái lập sự hiện diện ngoại giao ở Tripoli.

Tuy nhiên, Libya vẫn còn ở trong bản danh sách các nước bảo trợ cho khủng bố của Washington, vì thế vẫn còn cấm xuất khẩu vũ khí sang nước này, cũng như là cấm xuất khẩu các hàng hóa được goị là “sử dụng hai mục đích”, tức là có thể sử dụng trong lãnh vực dân sự và quân sự.

Những lệnh cấm vận này sẽ chỉ được bãi bỏ một khi Hoa kỳ hài lòng là Libya đã chối bỏ tất cả mối liên hệ của họ với khủng bố .