Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
22 Tháng 1 2009 - Cập nhật 03h19 GMT
Gửi trang này cho bè bạnBản để in ra
De Jong đầu quân cho Man City
 Nigel de Jong
Cầu thủ người Hà Lan, Nigel de Jong, ký hợp đồng bốn năm với Man City
Manchester City vừa hoàn tất thủ tục mua cầu thủ người Hà Lan Nigel de Jong từ CLB Hamburg, Đức, với hợp đồng bốn năm.

De Jong hiện đang là thành viên của đội tuyển Hà Lan.

Sau khi đồng ý các chi tiết cá nhân và qua thủ tục khám sức khỏe, cầu thủ 24 tuổi đã được đội Hamburg chuyển nhượng với mức giá được giữ kín.

Tuy vậy truyền thông Đức loan báo có thể đội của Mark Hughes đã bỏ ra tới 18 triệu bảng Anh để mua trung vệ này.

Trong hợp đồng của De Jong với CLB Hamburg có điều khoản cho phép anh rời đội với chi phí 1,8 triệu bảng.

De Jong nói: "Tôi rất vui. Sau ba năm đá tại Đức, đối với tôi đây là bước kế tiếp trong sự nghiệp của mình. Tôi hy vọng mình sẽ thành công tại Manchester City.”

"Ý tưởng cũng như kế hoạch xây dựng Man City thành đội bóng thành công là khá rõ ràng. Đây là một cuộc hành trình mới, tôi rất vui khi có chân trong đội hình.”

Kế hoạch chuyển nhượng

Cầu thủ người Hà Lan này đã chơi cả thảy 66 trận tại giải ngoại hạng của Đức, Bundesliga, dưới màu áo Hamburg. Trước đó anh đá cho CLB Ajax, và được bán sang Hamburg với giá 1,2 triệu bảng năm 2006.

Và De Jong, người sẽ chấm dứt hợp đồng với Hamburg năm 2010, trước đó từng nói anh muốn mang màu áo của Man City trong một tương lai gần. "Mọi người ai cũng biết rằng tôi muốn chơi cho một CLB lớn.”

"Tôi coi Manchester City thuộc nhóm này.”

Bên cạnh De Jong, Man City vừa mua thêm hai cầu thủ khác là Wayne Bridge và Craig Bellamy. Chắc chắn sẽ còn thêm một số chân sút khác vì đội bóng vùng Eastlands chưa dừng lại tại đây.

Hậu vệ trái công, Wayne Bridge, là cầu thủ đầu tiên được mua về trong mùa chuyển nhượng tháng Giêng. Từ Chelsea anh được bán với giá 10 triệu bảng. Trong khi Bellamy về với Man City từ West Ham, với giá khoảng 14 triệu.

 Tôi không muốn quảng cáo về các phi vụ (chuyển nhượng) này nhưng chắc chắn các fan của Man City sẽ hài lòng.
Giám đốc điều hành Man City Gary Cook

Theo giám đốc điều hành Man City, Garry Cook, có thể sẽ có thêm một vài vụ chuyển nhượng khác nữa, trước cuối tháng Giêng.

Ông Cook nói thêm dù không mua được ngôi sao Kaka của AC Milan, CLB có một kế hoạch lâu dài trong việc mua bán cầu thủ.

“Trong bốn lần chuyển nhượng tới đây chúng tôi có trong tay danh sách cụ thể những người chúng tôi muốn mời họ về đá cho Man City.”

“Tôi không muốn quảng cáo về các phi vụ này nhưng chắc chắn các fan của Man City sẽ hài lòng.”

Hiện City đứng thứ 11 trong giải ngoại hạng Anh, và chỉ hơn nhóm đội sắp bị xuống hạng có 4 điểm.

Diễn đàn BBC
Họ tên
Nơi gửi đi
Điện thư
Điện thoại (tùy ý)*
* không bắt buộc
Ý kiến (350 từ)
BBC có thể biên tập lại thư mà vẫn giữ đúng nội dung ý kiến và không bảo đảm đăng mọi thư gửi về.
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Bên lề sân cỏ 21/01
21 Tháng 1, 2009 | Bóng đá
AIG thôi tài trợ cho Manchester United
21 Tháng 1, 2009 | Bóng đá
Robinho bỏ tập không xin phép
20 Tháng 1, 2009 | Bóng đá
Bên lề sân cỏ 20/01
20 Tháng 1, 2009 | Bóng đá
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
Gửi trang này cho bè bạnBản để in ra
BBC Copyright Logo^^ Trở lại đầu
Trang chủ|Thế giới|Việt Nam|Diễn đàn|Bóng đá|Văn hóa|Trang ảnh|
Chuyên đề|Learning English
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ban Việt ngữ|Liên lạc|Giúp đỡ|Nguyên tắc thông tin cá nhân